Магический реализм — истории

Попала ко мне в руки эта книга странным, но, наверное, романтичным оспособом. За день или два (уже не помню) до Нового года (2023) я познакомилась с парнем. Уже накануне он мне пишет, что хочет встретиться. Видеться ночью с человеком, которого едва знаешь, очень глупо. Но я согласилась, сама не знаю почему. Когда встретились, он сказал, что хочет сделать мне символический подарок и протягивает мне "Дом, в котором..." За несколько дней до этого я уже отложила эту книгу в корзину. После этого мы виделись ещё один раз, а позже он удалил акккаунт в телеграмм, а переписывались мы только там. Больше я этого парня не видела. Каждый раз когда я…

Посетила я как-то заведение, посвященное данному произведению — мрачная и мистическая атмосфера мне очень понравилась. Решила прочитать книгу, особенно, когда узнала, как много у неё восторженных отзывов. Первая часть меня очень затянула, было интересно узнать, что будет дальше. Вторая часть была очень скучная, что я отложила её на пол года. Третья часть снова немного затянула, но шла медленно. Концовка вообще не понравилась. Автор перемудрила. Есть идея, но нет её грамотного раскрытия. Все очень скомкано..при чем только в последних пару главах автор вывалил смысл всего происходящего. Может это было хитро описано и раньше, но я не…

Избавившись от плёнки на книге, я почувствовала потрясающий аромат. В первую минуту подумала, что появилась какая-то новая фишка в книгоиздании. Потом, присмотревшись к корешку, увидела на нём маслянистый смазанный отпечаток пальца, от которого и исходил этот запах.Вероятно, сотрудник типографии решил позабавиться или совершенно случайно оставил эту отметину. Но именно из-за этого первое впечатление оказалось невероятным, было очень приятно браться за книгу. Каждый раз я принюхивалась к корешку Увы, постепенно запах выветрился, как и моя симпатия к сюжету книги. Странным образом всеми встреченными мною носительницами сего парфюма…

Много слышала о книге на протяжении долгого времени. В конце концов простое любопытство, превратилось в одержимость. Мне обязательно надо прочитать! Приобрести книгу оказалось сложно. Её нигде не было. Другие произведения Салмана Рушди находила, а именно "Дети полуночи" нет. Этим летом свершилось! Нашла на Лабиринте. Начала читать бодро, с желанием. Где-то в середине книги поняла - увязла. Многословное произведение. Создалось впечатление, что автора переполняет информация, эмоции, события и хочется быстрее поделиться, чтобы ничего не упустить и не забыть. Решила подстроиться под автора и не торопиться, плыть по течению. Получилось.…

Никогда не думала, что столкнусь с подобной проблемой, но... не могу добавить цитату из книги на сайт. И вовсе не из-за системного сбоя, а потому что все, что себе отметила закладками, уже добавлено другими людьми. С одной стороны - не проблема, просто репостни нужную уже существующую цитату. А с другой - так хочется своими руками записать и поделиться моментом, который подчерпнул из книги!

… Книга странная, больная, с подтекстом… Оторваться невозможно, хотя и раздражает местами, но читаешь и продолжаешь читать. если одним словом, то определение такое - Сансара. И этим все сказано.

Эта книга год выхода, конечно, нашумела! И каждый говорил, что аннотация неоправдана книга себя неправильно зарекомендовала в рекламе. Очень много раз, я слышала, что не воспринимайте эту историю как что-то магическое /мистическое, как вам подаёт это аннотация книги, относитесь к книге как к любовному роману. Говорили там такая прекрасная история любви которая снесёт вам крышу и это просто История любви... Конечно я не могла не обратить на неё внимания. Книги/История любви/ 18+. Всё пело моей песней! Из плюсов историю правду Увлекательная но она осенняя она тягучая и долго очень-очень долго нас подводят к основной мысли романа. Мы с нашим…

Про рассказ, который собрал все возможные англоязычные призы, мне рассказали случайно. Прочитав, я понял, что рассказ, ложится в моё на тот момент эмигрантское мироощущение просто идеально, и я не могу не перевести его. Хотя переводил до этого немало, но работу до конца не доводил, так как всё время хватался за большую форму. Две недели работы над переводом были очень интенсивные. Я приходил с работы, садился за файл и крутил фразы, пытаясь добиться того же эффекта, который, как мне казалось, закладывал автор. Думать о чём-то другом я почти не мог. Самым сложным оказалось транскрибировать фразы на китайском с английского на русский, в этом…

Мне стыдно об этом писать: меня мучают поллюции. Именно мучают. Не столько даже физически, сколько — нравственно. Даже в подростковом возрасте у меня не было столько поллюций. Не знаю к кому обратиться: к сексологу, или к психотерапевту? Да и не поймут они меня. Всё же есть на свете вещи, которые нельзя понять. А может.. обратиться к священнику? Пишу всё это в своём дневнике и словно исповедуюсь.. ангелам. Да, мне стали часто снится ангелы. Хорошо, что эти записи никто не прочтёт, не услышит. А мне будет полегче. Дело в том.. что от меня ушла девушка. Мой смуглый ангел, с удивительными глазами, как из стиха Вознесенского: безнадежные карие…

Салман Рушди (1947) – Британский прозаик индийского происхождения, член Королевского литературного общества Великобритании, кавалер французского Ордена искусств и литературы. Президент основатель Международного парламента писателей и бывший президент американского ПЕН-клуба.  Родился в Бомбее, получил образование в частной школе в Англии. Окончил Кембриджский университет, где изучал английскую литературу. Получив диплом, отправился в Пакистан, куда во время индо-пакистанского конфликта перебралась его семья. Салман Рушди – автор 16 книг, в числе которых «Дети полуночи», который он получил в 1981 голу Букеровскую премию, а в 1993 году…

Сейчас, читая книгу Кена Кизи "Над кукушкиным гнездом" вижу схожесть с "Земляноидами". Общество-комбайн, где нужны покорные шестерёнки, а, если ты не такой, то тебя нужно переделать и подмять. Схожим показался именно момент сравнения Большого мира, общества с огромной машиной, которая либо тебя подчиняет, либо ломает. Не спорю, что во многих произведениях(тем более антиутопиях) говориться об этом, но, на данной стадии моего читательского опыта, я увидела сходства именно здесь.

Книга очень интересная и немного волшебная. Читать ее сплошное удовольствие. Это наилучшая из прочитанных мной произведений Горана Петровича. По сербски роман называется по другому Код среhне руке. Поскольку книга мне очень понравилась, захотелось узнать оригинальное название. Я попыталась перевести с помощью интернета название на русский язык. Забавно, но в разных переводчиках я получила 3 совершенно разных варианта. То ли Код счастливой руки, то ли на арене рука. Лично я склоняюсь к варианту У счастливой руки. Но настоящий перевод так и остался для меня тайной.

Пролистала я русский перевод «Парадокса Атласа», и хочу поговорить вот о чем: редактура Парадокса однозначно лучше Шестерки, но все еще недостаточно хороша. В американской культуре есть устойчивое выражение «I am enough», эдакое маркетинговое сокращение от "I'm good enough the way I am" (Я достаточно хорош таким, какой я есть). Как полагается, его сначала ввели гуру-психологи, а потом оно ушло в народ (в интернете куча мантр, аффирмаций и мерча на эту тему). Отечественные гуру-психологи не стали заморачиваться с переводом и поставляют этот концепт под соусом «Меня достаточно», обязательно с пояснениями: «Перестаньте сомневаться в себе,…

Ежевичное вино, Ежевичные стихи. Я с утра уж пьян давно, На ладошке - светлячки, Или звёздочки, горят, Улыбаясь как во сне. На ладошке - целый сад, Ангел бродит по луне... На ладошке - сны твои, Боже мой, твоё письмо! Слёзы, слёзы-светлячки, Сердце - сном опалено. Пьяный я и пьян мой стих, Оступаюсь в лужу - плюх, В небе я лежу и слух Словно травочка, притих. В травке дышат светлячки, Пала алая звезда. Мне мерещится пи..да: Млечный путь в Эдем руки.

Если задуматься, насколько же оценки субъективны. Для разных людей одна и та же книга одновременно покажется как безумно интересной, так и невероятно занудной. Вряд ли найдётся хотя бы одна книга, покорившая сердца всех читателей;) Во многих книгах можно найти рассуждения о «формуле идеальной книги». И заметьте, у каждого свои составляющие) Ну а если проанализировать отношение к одной и той же книге одного человека в разные периоды его жизни, то и здесь всё неоднозначно, ведь так?) Например, в первый раз прослушав предисловие «Лисьих бродов» мне не захотелось ни переходить к прослушиванию следующей части, ни добавлять её в список к будущему…

Думаю, многие из нас задумывались над тем, исправили бы мы что-то в своем прошлом, если бы была такая возможность. Мысль, безусловно, соблазнительная, но она порождает и другую мысль, а не привело бы это изменение (как «эффект бабочки») к тому, что мы бы потеряли то, что имеем сейчас? Готовы ли вы отказаться от тех людей, которые вам дороги, от всего того, чем вы обладаете, во имя некоего гипотетического призрачного счастья, полученного от принятия «правильного» решения. И кто вообще сказал, что оно правильное? Да, жизненный опыт может подсказывать нам, что надо было сделать по-другому, но где гарантия того, что сделав по-другому,…

Поступки наши, что корабли: мы видим, как они уходят в открытое море, но не знаем, ни когда, ни с каким грузом они возвратятся в гавань. Этой цитатой из Айрис Мёрдок - Колокол начинался отзыв моего друга litera_T на эту книгу и я прочитав его что эта цитата как нельзя лучше подходит и к этой книге. Такое вот совпадение. Второе совпадение состоит в том , что прочтение (прослушивание в отличном исполнении Вячеслава Герасимова) совпало с 50-летием тех трагических событий в Чили, описанных в конце книги... Я помню эти события, не смотря на то, что мне было только 7 лет. Вероятнее всего в то время в доме появился первый телевизор, и трагические…

Я читала её вслух, зимними вечерами вместо тупорылых ток-шоу для моей мамы. Она не могла читать, уставали глаза и поднималась давление. Попросила меня просто вслух читать то, что я читаю. И одна за другой были прочитаны разные книги, но эта оставила самое трепетное впечатление о тех временах с мамой. Маркес потрясающе пишет в своем довольно оригинальном стиле: бесконечные предложения, абзацы, главы, словно длиннющие бисерные бусы, словно свадебная вуаль старой девы))) я улыбаюсь, там так много смешного, забавного, даже волшебного. Много после я узнала, что роман относят к магическому реализму. Думаю, надо перечитать, чтобы осмыслить эту…

Книга просто изобилует описаниями всяких вкусностей, поэтому читая вам в любом случае захотелось скушать что то вкусненькое. Меня лично заинтересовали вафли в шоколаде, которые ел Гийом, но у меня в голове они были такими мини вафельками в шоколаде. И мне так захотелось их отведать... Потом я вспомнил откуда у меня такая ассоциация с такими мини вафельками в шоколаде, я уже когда то ел их. Вот вам фото: В общем после прочтения книги я начал вспоминать, где же я покупал такие мини вафельки в шоколаде, но увы пока не вспомнил))) Придется проехаться по магазинам))) А какие сладости вы ели читая эту книгу? Может о каких то вкусняшках вы…

Сегодня я узнал одну тайну, и она повергла меня в шок. Бывало так, что вы знаете друга, нежно любите его, но вдруг однажды, совершенно случайно узнаёте его тайну, некую трагедию, которая моментально меняет всё в вашем представлении, чувствах? Чтобы вы сказали другу… весёлому, милому, с которым только что гуляли по парку и смеялись… чтобы вы ему сказали, если бы он, сидя на лавочке, смотря куда-то в снег, где дети «делали» ангела, вдруг повернулся к вам и тихо сказал, что он скоро умрёт? Робко поцеловали бы его и.. столь же робко сказали бы ему, что знаете об этом? Или просто молчали бы, не смея остановить долгий взгляд друг на друге, а…

Десь між життям і смертю існує бібліотека з незліченними книгами. В одній книзі викладена історія вашого життя таким, яким воно є; в інших — історії життів, які ви могли б прожити, якби в певний момент наважилися щось змінити. Така анотація здатна заціпити кожного читача. Це гарна та наглядова історія про наші дії та їх наслідки. Як часто ми вагаємося щось зробити інакше? Чи то з кимсь зустрітись, чи то чимсь новим зайнятись? Ми завжди відкладаємо на потім. Або жалкуємо що не обрали іншої дорого для свого життя. Ця книжка допоможе зазирнути в інші варіанти життя і кожен із вас обов'язково тут знайде щось для себе. На мене вона дійсно…

Страшно быть участником подобных ситуаций , которая описана автором в данной книге. Мне довелось увидеть все это собственными глазами в то самое утро 2010 года , когда в Москве терракт произошел на двух станциях метро с разницей в 10 минут. Я не знаю каким чудом , но мне удалось избежать более серьезных травм , хотя ехала в том самом злополучном вагоне. У меня был шок , но не от происходящего вокруг , а от равнодушия моей мамы. Не хочу рассказывать , что пришлось выслушать , но за меня заступилась вся родня , друзья и даже коллеги с работы. Но моей матери пришлось забирать свои слова обратно и проявить малую толику заботы обо мне. У меня…

I mean I guess We never ever leave Each other I always need money Only to fill out The void inside. 31 decembre 2022

К тому времени я уже лет 15 была влюблена в Испанию. Наверное, с тех ещё времён, когда, дежурные по классу, мы с подружкой задирали стулья на парты, мыли полы и горланили "У любви как у пташки крылья – её никак нельзя поймать..." С появлением интернета (да, были времена ещё до! И даже про соцсети я узнала, уже отучившись в институте – во какая древность!)... Так вот, когда появился интернет, Испания стала ближе. В основном, конечно, Каталония. Руссо туристо массово ездили на Коста-Брава, размещали в сети фото Барселоны и описывали маршруты от одного шедевра Гауди к другому. И вот я уже запоем читаю с экрана рабочего компа "Тень ветра"…

Магический реализм, так много вкладывает в себя. Сколько раз я пыталась удержать в своих руках произведения Габриэля Гарсиа Маркеса, однако моё внимание улетучивалось на первых двадцати страницах. Я, решив, что мне просто на просто не подходит автор, утратила потребность в изучение этого жанра литературы и выкинула его из своей головы. Вдруг на мои глаз попадается эта книженции, эта прекраснейшая аннотация, где сюжет предвещает вам крутые повороты, так ещё и с ноткой истории и мифологии, ну что за прекрасный синтез, подумала я и купила книгу. Мой вывод таков: это не для меня. Каждый выбирает, то что ему ближе. Я дала второй шанс себе:…