Зарубежные детективы — цитаты из книг

Доктор Энгельзон думал, что Харри превосходно говорит по-английски, и, поразмыслив, счел, что один-то раз можно пренебречь бюрократией.

- Так вот, - продолжил я, - быть адвокатом защиты - то же, что быть крайним правым защитником. Ты знаешь, что время от времени тебя будут сбивать с ног - это часть игры. И когда это случается, ты должен просто встать, отряхнуться и забыть, потому что вот-вот тебя попытаются сбить снова. Сегодня мы позволили им забить гол…

Я ткнул пальцем в сторону телевизора: - Дженнифер, вы являетесь футбольной болельщицей? - Это не футбол. Это баскетбол, - ответила она. - Да, я знаю, но вам нравится футбол? - Мне нравятся мотогонки. - Вот это по-нашему! - с сияющим видом воскликнул Циско. - Девушка моей мечты.

Для быстроты я спустился пешком по лестнице, потом пересек площадь, чтобы направиться по Силмар на север, к Дому победы, и тут наткнулся на мотоцикл, припаркованный у бордюра. Это был мотоцикл Циско - драгоценный "харлей-дэвидсон" с панорамным рулем, перламутрово-черным баком и такими же крыльями. Я хмыкнул: Лорна, моя…

Счастливы те, кто вещей познатьсумели основы” Вергилий

- Прежде чем мы перейдем к обсуждению конкретного письма, можете ли вы сказать суду, что вообще представляет собой федеральное целевое письмо? - Это инструмент, которым мы пользуемся, чтобы выкурить из нор подозреваемых и преступников. - Каким образом? - Мы сообщаем им о том, что пристально следим за их деятельностью, за…

Циско был прав: мне требовалось одержать победу над самим собой в собственной душе, чтобы одерживать ее в суде и где бы то ни было еще.

Когда-то давно, еще до того, как он женился на Лорне, Циско гонял с "Ангелами дорог" - мотоклубом, занимающим место в байкерской иерархии где-то между "Ангелами ада" и "Клоунами-храмовниками".

... они разглядели ее узкое лицо с большими темными глазами, лицо сорокапятилетней женщины, которая выглядит старше оттого, что желает казаться моложе...

Лисбет Саландер смерила его долгим взглядом и решила, что он идиот и факт его существования ее внимания не стоит.

– Вопрос первый: кроме тебя, у кого еще есть ключ от дома? – У тебя. – Точно. Но я допросил себя с пристрастием и пришел к заключению, что я невиновен.

— Очень трудно угодить всем и каждому, – заметил он. – Англичане – они вообще любители все открывать, а вот другие – те плотно все закрывают.

Он часто испытывал гордость за то, как она выглядит, но очень редко – за то, как она себя ведет.

Сердце и разум женщины — неразрешимая загадка для мужчин. Они могут простить и оправдать убийство, и в то же время будут терзаться из-за других, более мелких проступков.

– Он видел мир так, как скульптор видит каменную глыбу. Не то, что есть, а то, каким оно может стать.