Наталия Гинзбург — о писателе

Предложить изменения

С огромным удовольствием и интересом прочла замечательное произведение Наталии Гинзбург, и теперь мне не терпится поделиться своим восторгом со всеми, до кого могу дотянуться!

Удивительно, что биографический рассказ о еврейском семействе, жившем в первой половине 20 века при Муссолини, может быть настолько жизнерадостным и духоподъемным. В нём очень много юмора. Высококачественного и доброго. Того самого, который помогает выжить в самые невесёлые времена.
Отдельная приятность - лаконичность и красота изложения. Перевод, как по мне, чрезвычайно удачный. В открытую завидую тем, кто способен прочесть книгу в оригинале.

В этой книге Наталия Гинзбург пишет о своей семье, о многочисленных родственниках и друзьях, затрагивая при этом куда более глубокие темы. Мне показалось, что это не просто…

Совершенно случайно открыл для себя не только Наталию Гинзбург, но и итальянский неореализм в литературе. Безусловно, я и раньше знал об этом течении,но всегда предавал ему значения только в ключе кинематографа, согласитесь, все мы смотрели эти картины: Рим - открытый город, Похитители велосипедов. Оказывается, что в литературе это течения проявило себя не меньше. При чем, Наталия Гинзбург далеко не самая известная из тех, кто творил в нем. Действительно, почему-то ее в "наших краях" знают очень мало, а жаль. Пишет Наталия очень легко, для нее важно, чтобы сочинение было понятно, прозрачно, факты взяты из жизни, никакой выдумки; оно и понятно - неореализм ведь. Но это не значит, что написанное подается в сухой форме какой-то газетной статьи, наоборот. Семейные беседы, на мой взгляд,…