Зарубежная драматургия — цитаты из книг

Да, скорбь не знает ни календаря И ни часов: день, ночь – ей все едино. Горды своими титулами принцы, Но блеск снаружи, рой забот внутри; Они, прельстясь мечтанием неверным, Ввергаются в пучину верных бедствий. Так в чем отличье черни от господ? Ни в чем, коль внешний блеск не брать в расчет.

Дездемона Ну хорошо. А что сказать о той, которая дурна, но и не дура? Яго Та, что красой не блещет, но с догадкой, приманку сделает из недостатка.

ЯгоНет, это правда. Я не клеветник. С постели вы встаете для безделья, а делом занимаетесь в постели.

И вот мой муж... царствие ему небесное, ужасный был шутник!.. взял он ребёнка на руки и говорит: "Лицом, - говорит, - Джулинька, падать не годится. Вырастешь, будешь, - говорит, - норовить упасть на спину? Будешь?" - говорит. И что же вы думаете? Утерла моя крошка слезы и отвечает ему: "Да". Вы подумайте, что за смехота!

Яго. Значит, вам хочется, чтоб у вашей дочери был роман с арабским жеребцом, чтобы ваши внуки ржали и у вас были рысаки в роду и связи с иноходцами?

Яго. Успокойтесь.На этой службе я служу себе. Нельзя, чтоб все рождались господами, Нельзя, чтоб все служили хорошо. Конечно, есть такие простофили, которым полюбилась кабала И нравится ослиное усердье, жизнь впроголодь и старость без угла. Плетьми таких холопов! Есть другие. Они как бы хлопочут для господ,А на поверку —…

Как редко, беды возвещая, Судьба неверною бывает, Она сомнительна во благе И необманчива во зле.

Меня ты, - будучи отцом, К себе не допускал бездушно, Ты для меня закрыл свой дом, И воспитал меня как зверя, И как чудовище терзал, И умертвить меня старался: Так что ж мне в том, что ты сказал? Что в том, что ты обнять не хочешь? Я человеком быть хочу.

Когда приближается война, людей прошибает новый пот и события покрываются новым лаком. Ложью. Все лгут.

Гектор. Мой дорогой Бузирис, мы все здесь знаем, что право самая могущественная школа воображения. Ни один поэт не толковал природу так вольно, как юрист толкует действительность.

Гектор. Если все матери отрежут своим сыновьям указательные пальцы правой руки, все армии мира будут воевать без указательных пальцев... Если они отрежут им правые ноги, армии будут одноногими... если выколют им глаза, армии будут сражаться слепыми, - но армии будут всегда. В сражениях воин будет на ощупь искать горло и…

Гекуба: Пусть уж тогда старики будут воинами. Всякая страна - это страна юности. Она умирает, если умирает юность.

Кончина короля – Не просто смерть. Она уносит в бездну Всех близстоящих. Это – колесо, Торчащее у края горной кручи, К которому приделан целый лес Зубцов и перемычек. Эти зубья Всех раньше, если рухнет колесо, На части разлетятся. Вздох владыки Во всех в ответ рождает стон великий.

Лепид Теперь не время для взаимных счетов. Энобарб Любое время — время для всего. Лепид Но малое смолкает пред великим. Энобарб Когда оно само не впереди.