Донна Леон - аудиокниги

В горах на границе Италии и Австрии срывается в пропасть румынский трейлер, среди обломков которого обнаруживаются трупы неизвестных женщин. На венецианском вокзале Санта-Лючия в купе междугородного поезда найден мертвым известный адвокат по международному праву…Какая может быть связь между этими двумя трагедиями? Комиссар Брунетти находит разгадку в грязном баре – центре преступной сети, простирающейся далеко за пределы Италии. Но должно произойти еще одно убийство, чтобы правосудие начало действовать.

В Венеции совершается акт вандализма, причем виновница, и не подумавшая скрыться с места преступления, оказывается не кем иным, как женой комиссара Брунетти. Необъяснимый поступок Паолы вносит разлад в семью комиссара, между тем на работе его донимает шеф, требуя немедленного раскрытия дерзкого ограбления и связанной с ним подозрительной смерти. Это столкновение профессиональной и личной жизни ставит под угрозу карьеру Брунетти, а секреты Паолы, которые она, рискуя всем, не желает открывать, приводят его на край пропасти…

When a wealthy Venetian woman is found brutally murdered, the prime suspect is her Romanian maid, who has fled the city. As she attempts to leave the country, carrying a considerable sum of money and forged papers, the maid runs into the path of an oncoming train and is killed. Case closed. But when the old woman's neighbour returns from abroad, it becomes clear that the maid could not have been the killer. Commissario Brunetti decides - unofficially - to take the case on himself. As Brunetti investigates, it becomes clear that the motive for the murder was unlikely to have been greed, rather that it had its roots in the temptations of…

The murder of two clam fishermen off the island of Pellestrina, south of the Lido on the Venetian lagoon, draws Commissario Brunetti into the close-knit community of the island, bound together by a code of loyalty and a suspicion of outsiders worthy of the Mafia. When the boss' secretary Signorina Elettra volunteers to visit the island, where she has relatives, Brunetti finds himself torn between his duty to solve the murders, concerns for Elettra's safety, and his not entirely straightforward feelings for her...

Venedig kann sehr heiß sein: Im Sommer fliehen die Venezianer aus der stickigen Lagunenstadt. Doch aus Ferien in den kühlen Bergen wird für Commissario Brunetti nichts. Dafür sorgen eine Leiche und dubiose Machenschaften am Tribunale.

On a cold night shortly before Christmas, an immigrant street vendor is killed in Venice's Campo Santo Stefano. The nearest witnesses to the event are the tourists who had been browsing the man's wares before his death - fake handbags of every designer label - but they have seen nothing that might be of much help to the police.

When Commissario Brunetti arrives on the scene, he finds it hard to understand why anyone would murder an illegal immigrant. They have few social connections and little money; in-fighting among them is the obvious answer. But once Brunetti begins to investigate this unfamiliar Venetian underworld, he discovers that matters of great value are at stake in the immigrant community...