Как живут японцы
Ютака Ядзава
Миядзаки и горы, саке и искусство чайной церемонии, революция технологий и родительские конкурсы оформления ланч-боксов, пеший туризм и способность видеть красоту в несовершенстве - эта книга познакомит вас с лучшим в японской философии, культуре, истории, кулинарии и расскажет, что значит жить по-японски.
Японец Ютака Ядзава большую часть своей жизни провел за границей. Он получал образование в Великобритании и строил карьеру юриста в Лондоне, Гонконге и Нью-Йорке. И, конечно, многое узнал о том, что другие люди хотят знать о Японии и как они путают выдумки с реальностью, рассуждая об этой стране. Вернувшись на родину, Ютака решил написать…
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по душноте
27 июня 2023 г. 22:37
187
1.5 История грустного японоведа, который купился на обложку
О бумажном издании: эстетически приятная книга. Стильное оформление, красивые красочные фотографии, приятная обложка и плотные страницы. Оформление 10/10 - высший пилотаж. Держать и листать эту книгу по-настоящему приятно.
О содержании: как живут японцы вы не узнаете. Слишком много автор обещает во введении, слишком мало воплощает в тексте. Мои профессиональные надежды прочитать новенькую, со свежим взглядом, книгу о повседневности японцев были разбиты. Книга слишком малоинформативна и, написанная не японоведом, а японцем, который прожил внушительную часть жизни за границей и смотрит на свою родину весьма поверхностно, охватывает лишь верхушку культурного айсберга повседневной жизни японцев. Недостаточно просто жить в стране и быть ее гражданином, чтобы писать книги по культурологии с…
Форма: эссе
Оригинальное название: How to Live Japanese
Дата написания: 2018
Первая публикация: 2018
Перевод: Степанова Виктория
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 17
Эксперт
по душноте
27 июня 2023 г. 22:37
187
1.5 История грустного японоведа, который купился на обложку
О бумажном издании: эстетически приятная книга. Стильное оформление, красивые красочные фотографии, приятная обложка и плотные страницы. Оформление 10/10 - высший пилотаж. Держать и листать эту книгу по-настоящему приятно.
О содержании: как живут японцы вы не узнаете. Слишком много автор обещает во введении, слишком мало воплощает в тексте. Мои профессиональные надежды прочитать новенькую, со свежим взглядом, книгу о повседневности японцев были разбиты. Книга слишком малоинформативна и, написанная не японоведом, а японцем, который прожил внушительную часть жизни за границей и смотрит на свою родину весьма поверхностно, охватывает лишь верхушку культурного айсберга повседневной жизни японцев. Недостаточно просто жить в стране и быть ее гражданином, чтобы писать книги по культурологии с…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
7 июня 2022 г. 10:02
475
4 "...география создаёт историю. Но делает ли география людей такими, какие они есть?"
Если любовь к родине застит вам глаза, значит, что-то не так. Когда я писал книгу, я старался быть искренним и придерживаться своих ценностей. Так что это действительно личное произведение.
Японцы мне кажутся людьми с другой планеты. Они настолько отличаются от европейцев по своему образу мысли и жизни, что это иногда пугает. И вот эта книга - лекарство от непонимания. Если вы не сильны в истории Японии, если борцы сумо кажутся вам толстыми уродцами - вам сюда. После этого многое станет понятно и приемлемо.
Описано множество сфер жизни, в которых у японцев другие предпочтения и привычки. И обусловлено это вековыми традициями страны, которая по меркам истории ещё совсем недавно была абсолютно закрытой. И, прочитав абсолютно искренние, иногда даже обыденные объяснения Ядзавы, начинаешь…
