Мальчик, который рисовал кошек
Лафкадио Херн
Лучшая рецензия на книгу
2 марта 2021 г. 09:54
336
5 "И усну я, обнимая тёплого кота" (с)
Короткая сказка по мотивам японской легенды. Такая короткая, что, думаю, никто не помрёт, если я вкратце перескажу сюжет. Итак, это история о смышлёном мальчике, которого бедняки-родители решили отдать в ученики к монахам. Учился он хорошо, и вёл себя почтительно, но всё портила привычка мальчика постоянно рисовать кошек. Он рисовал их днём и ночью, на самых неожиданных поверхностях, и монахам это в конце концов надоело. Будучи изгнанным из храма, маленький мальчик побоялся возвращаться к родителям и пошёл искать другое место, куда его взяли бы прислужником. Ближайший храм оказался заброшенным, но дело было к ночи, и мальчик решил там переночевать. Несмотря на усталость, он и здесь нарисовал множество кошек, прежде чем уснуть. Ночью явился бес, терроризировавший округу, в облике…
Форма: рассказ
Оригинальное название: The Boy Who Drew Cats
Дата написания: 1898
Первая публикация: 2014
Перевод: А. Танасейчук
Язык: Русский (в оригинале Английский)
Рецензии
Всего 22 марта 2021 г. 09:54
336
5 "И усну я, обнимая тёплого кота" (с)
Короткая сказка по мотивам японской легенды. Такая короткая, что, думаю, никто не помрёт, если я вкратце перескажу сюжет. Итак, это история о смышлёном мальчике, которого бедняки-родители решили отдать в ученики к монахам. Учился он хорошо, и вёл себя почтительно, но всё портила привычка мальчика постоянно рисовать кошек. Он рисовал их днём и ночью, на самых неожиданных поверхностях, и монахам это в конце концов надоело. Будучи изгнанным из храма, маленький мальчик побоялся возвращаться к родителям и пошёл искать другое место, куда его взяли бы прислужником. Ближайший храм оказался заброшенным, но дело было к ночи, и мальчик решил там переночевать. Несмотря на усталость, он и здесь нарисовал множество кошек, прежде чем уснуть. Ночью явился бес, терроризировавший округу, в облике…
30 сентября 2015 г. 11:06
246
3 Рисующий мальчик
Слабовата сказка. Кроме того, хитрость, заключающаяся в обмане ближнего своего - не то, что я ценю в сказках, и, как правило, не то чему нас учит народная мудрость.