12 книг
-
Незначительная деталь Адания Шибли
ISBN: 978-5-6044749-4-5 Год издания: 2020 Издательство: No Kidding Press Язык: Русский «Незначительная деталь» начинается летом 1949 года, через год после окончания войны, которую палестинцы оплакивают как Накбу — катастрофу, повлекшую за собой изгнание 700 000 человек, а израильтяне прославляют как Войну за независимость. Израильские солдаты захватывают в плен и насилуют палестинскую девушку, затем хоронят ее в песке. В наши дни молодая женщина в Рамалле становится одержима этой «незначительной деталью» истории и отправляется в путешествие, чтобы узнать подробности случившегося. Проникая в суть палестинского опыта отчуждения, «Незначительная деталь» говорит о войне, насилии, жизни в условиях оккупации и попытках мыслить…
-
Люди под солнцем Гассан Канафани
Год издания: 1984 Издательство: Радуга Язык: Русский Сборник включает лучшие произведения известного палестинского писателя, убитого сионистами в 1973 г. В повести «Люди под солнцем» и новеллах, динамичных но сюжету и насыщенных самобытной образностью, перед читателем предстает панорама жизни и борьбы народа-изгнанника, поднимаются вопросы острого политического и социального звучания.
-
Сожженная заживо Суад
ISBN: 978-5-907143-50-0 Год издания: 2020 Издательство: Аркадия Язык: Русский Ее зовут Суад. Она родилась в арабской деревне на западном берегу реки Иордан. В десять лет ей довелось тайком увидеть роды своей матери. Едва появившуюся на свет сестренку тут же задушили - убить новорожденную девочку здесь считается не преступлением, а избавлением от позора. Все оставшееся детство Суад дрожала от страха за свою жизнь. Лишенная всяческих прав, выполняя самую тяжелую работу по хозяйству, она ежедневно подвергалась жестоким побоям и оскорблениям со стороны отца. А в семнадцать Суад влюбилась и забеременела... Приговор семьи был беспощаден: дочь облили бензином и подожгли. Чудом этой девушке удалось выжить, но ее…
-
In Search of Walid Masoud Jabra Ibrahim Jabra
ISBN: 0-8156-0646-X Год издания: 2000 Издательство: Syracuse University Press Walid Masoud disappears. A Palestinian intellectual, he has been living in Baghdad since the first Israeli War of 1948. As a member of an organization engaged in the armed struggle against Israel, suspicion arises that he has gone underground as part of a political movement. Masoud leaves behind a lengthy but disconnected tape recording of garbled utterances through which Jabra Ibrahim Jabra artfully crafts the basis for the narration. He transforms the transcription of the tape by each of Masoud's comrades into a study of character. Through a series of monologues, each becomes a narrator of his own experience.Readers of The Ship (also…
-
Песни рассвета Махмуд Дервиш
Год издания: 1970 Издательство: М.: Правда Махмуд Дервиш (محمود درويش) или Дарвиш (1941-2008), национальный поэт Палестины, лауреат многих литературных премий стран средиземноморского бассейна и Европы, в том числе лауреат премии Ибн Сины (1982 г.) и Ленинской премии в области литературы (1983 г.). Ему принадлежит авторство текста Декларации независимости Палестины.