Чуть-чуть поспойлерила, если что

О, и поправьте меня, если я ошиблась.

В книге «Рай где-то рядом» рассказывается, как Элнер познакомилась со своим мужем Уиллом. Она была ещё молодая, самая неприметная из сестёр, Генри Нотт, отец,  держал свиноферму, а Уилл подрабатывал у них. И в один прекрасный день Уилл собравшись с мыслями позвал Элнер замуж, при сёстрах и отце. Элнер сбегает в смущении, отец, чтобы как-то поддержать дочь, сказал, мол, да росточком не вышел и внешне тебе не пара, но парень неплохой, да и решать тебе.

В «О чем весь город говорит» Элнер приводит Уилла на могилу отца, как своего мужа, на что Генри говорит «на кой ей сдался этот недомерок?» как будто в удивлении. Но ведь Генри сам практически одобрил Уилла для Элнер.

Где-то чего-то я пропустила, либо это авторское упущение, не пойму.