Попав в книжный магазин

Удивительно было, случайно попав в книжный магазин, наткнуться на интересную книгу; оригинальная обложка сразу заинтриговала, привлекла. Когда пришло время оплачивать покупку, книгу "Эротическая проза, восемнадцатый год", то выяснилось, что она значится там как "Эротическая проза, восемнадцатый век: сборник современной эротической прозы". На мои намеки и смешки продавец махнула рукой: "Ну да, современные авторы. Подумаешь, восемнадцатый век, двадцать первый... Всего три века разницы. Так вы берете книгу или как?"