В числе преданий о дзэнском монахе Иккю по прозвищу "Безумное Облако" есть среди прочих история о том, как Иккю, узнав о живущей неподалёку деве веселья по имени Ад (так переводится её имя на русский), написал ей:

Что же это за "Ад"?
Сколько б ни слышал раньше,
Ужаснёшься, увидев.

Та же не замедлила с ответом:

Все, кто пришёл умереть,
Непременно в него упадут.

Совсем короткая история, а могла бы быть длинной.
Судя по стихам, эта дева веселья не только умна, но и образованна; а если судить по имени, которое она для себя выбрала (уж точно не родители так назвали), ещё и отменно иронична.
Умная, образованная женщина с едким чувством юмора — дева веселья в провинциальной гостинице. Это могла бы быть романтическая, драматическая, мистическая повесть, а вышло, что нерассказанная.