2

Мне тут понадобилось детских книг на тему... скажем "умный победил сильного", про плутов, но без осуждения. Взяла "Потрясающий мистер Лис".
Ну что скажу. Даль пишет красиво, интересно, увлекательно. Мистер Лис - как я и хотела, хитрец с невинными глазами, просто и незатейливо следующий за своей природой. И противостояние хитрости с большой силой, и победа и все такое.
Но плевалась я очень практически всякий раз, как речь заходила о миссис Лис. Во-первых, она изображена в стиле "знай свое место, женщина", и место ее - готовить еду и восхищаться мужем. Во-вторых, она - беспомощная доходяга, оказавшаяся слабее собственных маленьких лисят (физически). В-третьих, Лис, поступает слегка... эээ не заботливо - раздобыв еду он посылает ее жене (которая перед этим не могла подняться на ноги от голода и жажды) с наказом приготовить пир для всех соседей, которых он, по дороге за едой, пригласил на праздник восхваления себя любимого.
А еще интересно было наблюдать со стороны за голосом логики, которая всю дорогу вопила о том, что эта вся каша заварилась-то из-за Лиса и нечего превращать простое несение ответственности за свои поступки в героическую борьбу со злом.
В общем, скорее не советую, чем да.