3.5

Это какой-то реализм полумагический. Или даже четвертьмагический. Я о жанре, отмеченном на Лайвлибе. Да, это не Латинская Америка, а юг США, крошечный загибающийся городок в штате Алабама. Но, но, но...
Анна-Кейт возвращается в городок Уиклоу. Там выросла её мать, а у бабушки есть семейное кафе и сад с двумя шелковицами. Магия как бы завязана на портале между этими шелковицами, редких для тех мест поющих ночью чёрных дроздах и на парочке - независимом сером коте с птичкой. Мистера Кота и чибиса с подбитым крылом читателю подсовывают особенно рьяно. Ну, поверь, ну вот же, погляди... Всё яснее ясного, поверь-поверь, а мы тебе ещё раз повторим-повторим и ещё... Ощущение как от фанатиков с брошюрами, которые ты не возьмёшь.
Можно было бы отыграться на местных жителях, но сплетники тоже не вдохновили. Особенно настырный и невежливый мистер Лейзенби. Может, для кого-то его выпендривания и выглядят мило, но я восприняла их эксплуатацией дара и чуда. Потихоньку читаю чудесный детский цикл про Ведьму Кики и её службу доставки. В третьей книге того цикла такое же ощущение поуменьшилось, но в первых двух было стойким. Кики в любую погоду летит к клиентам, получая за работу не всегда материальные отдарки. Не в отдарках дело, а в поведении некоторых капризных клиентов, будто Кики им обязана. Здесь то же самое. Открой дверь спозаранку. Пирог не работает. Пирог не тот. Пирог с голубикой невкусный. Понятен толстеннейший намёчище на одиночество капризного старика, но за труд Анны-Кейт и её помощников становится обидно. Возможно, в фильме хороший актёр подавал бы сцены сплетен и перебранок с иной интонацией, но текстом эти сюжетные элементы не очень.
Натали сперва тоже раздражала, пока на работу не устроилась.
Слушала аудиокнигу в исполнении Ксении Малыгиной. Забавно у неё получалась малышка Олли.
Мне не хватило финальной расстановки всех точек над И и реального общения персонажей со своими ушедшими близкими. Мэтью не успокоил Натали и т.д. Будто автору велели быстро сворачиваться, и июль в кафе пролетел парой финальных глав.
Не жалею, что быстро прослушала, но роман мог быть и лучше.