3.5 «Когда человека окружает слишком много загадок, его охватывает страх»

Рецензируемый роман вышел в 1959 году, под названием на языке оригинала: «Scandal At High Chimneys: A Victorian Melodrama». По жанру он является историческим детективом, действие которого происходит в Англии почти веком ранее.
Позволю себе процитировать аннотацию из отечественного сборника, названного по данному произведению.

Исторические события отражены достаточно точно и достоверно, атмосфера тех времен передана великолепно. Все это с захватывающим сюжетом, ослепительно неожиданной развязкой, напряженностью развития делают сборник одним из замечательных образцов детективного жанра.

Всё началось с того, что над одним богатым домом внезапно сгустились тучи: в нём объявилось некое привидение, да возникли и другие основания для беспокойства. Вскоре глава семейства оказался застрелен тем самым призраком в собственном кабинете, причём в тот момент, когда собирался раскрыть семейные тайны писателю Клайву Стрикленду, влюблённому в одну из его дочерей. И данное убийство оказалось не последним...
Главную роль в расследовании сыграл частный детектив и бывший сотрудник Скотленд-Ярда Джонатан Уичер, представлявший собой реальное историческое лицо. Вернее, расследования как такового мы, по сути, и не видим, поскольку сыщику фактически и так всё было известно с самого начала. Да и некоторые другие персонажи знали гораздо больше, чем говорили, и только главный герой мистер Стрикленд (вместе с читателями) вплоть до последних страниц безнадёжно путался в обстоятельствах дела...
В целом роман можно охарактеризовать как увлекательный, оригинальный, но вместе с тем, сбивчивый, невразумительный, с откровенными сюжетными натяжками и несколькими роялями в кустах. Одним словом, речь идёт о вещи на любителя.
Как бы то ни было, средний балл, который данный роман имеет на Лайвлибе, должен быть признан абсолютно неадекватным. Достаточно сказать, что в имеющихся рецензиях он оценивается совершенно иначе, только эти рецензии в большинстве своём оказались отнесены не к самому произведению, а к вышеупомянутому сборнику (в который оно входит): https://www.livelib.ru/book/1000263295-skandal-v-hajchimniz-sbornik-dzhon-dikson-karr?es=3984970 , что выглядит откровенной ошибкой, настоятельно требующей исправления...