3

Девушка Арина в наказание за участие в не очень удачной новогодней постановке попадает в сказочный мир в тело Бабы-Яги. Она ничего не помнит, и единственный, на кого она может положится, кот Учёный и по совместительству фамильяр лесной ведьмы. Он быстро вводит Арину в курс дела. Так что девушке лишь остается исправить ошибки предшественницы, для того чтобы вернуться мир, откуда её насильственно телепортировали.

В книге мне понравились несколько моментов. Во-первых, новые возможности, которые получила попаданка. У Арины открылся дар использования обеих личин: своей собственной и баб-ёжкиной. Вот и приходится девушке каждую минуту выбирать между мудрой старостью и ресурсной молодостью, а иначе часть себя можно утерять. Магия требует баланса, и любое его нарушение ещё непонятно, как повлияет на дела в сказочном царстве.

Во-вторых, весьма примечательными оказываются персонажи. Взять хоть Ивана-дурака, ставшего Иваном-царевичем, хоть богатыря сказочного Миродара, хоть царевну Забаву. Последней предстоит в сказочных традициях супруга выбрать. Вокруг этого в сказке весь сыр-бор разгорается.

Понятно, что вменяемые богатыри, как и князья, на дороге не валяются, поэтому если такового нашли, надо в хоромы царские тащить, даже если добрый молодец упирается. Этой проблемой и озабочена царевна Задора. Ее понять можно, без толкового правителя конец придет царству, а Бабе-Яге предстоит выбрать, чью сторону занять.

И всё же в сказке много житейского, как будто сказка таковой быть перестает и поворачивается к нам обыденной стороной. Вроде и сказочный антураж есть. И клубки тебе, и избушка на курьих ножках, и яблоки молодильные, и много ещё чего, а духа сказки нет. Как будто со старой Бабой-Ягой он весь выветрился. Молодая Ягиня пришла - новые понятия да слова принесла. Тут и сказочке конец.

До забористых народных шуток "перлы" кота и Бабы-Яги тоже не дотянули. Хотя не спорю, они были бы украшением истории. Не один десяток добрых молодцев Яга в бане выпарила да веником исхлестала, кому как не ей в выражениях не стесняться. Тем более, что, коли героиня личины меняет, то и характер общения должен быть у нее иной в бабкином обличье. Не зря же говорят, что язык быстрее головы работает.

А вообще срамные шутки - настоящее искусство и весьма непростое для писателя. При необходимом уровне мастерства они ограняют произведение, придают ему естественность. Сама ранее читала подобное и восхищалась. Их основной критерий - органичность в тексте, здесь же попытки пошутить на срамную тему искусственные и инородные - лучше бы их и не было.

По-моему скромному мнению, доработать бы историю, чтобы конфетка получилась. Но автор - барин, ему и решать.