4.5 На свой страх и риск

Мое отношение к этой книге скакало, как портовая шл… как вельбот по волнам в погоне за китом.

Сначала я была в восторге, потом в недоумении, потом помирала со скуки, потом пропадала в книге на час и выныривала с недоумением, потом я начала получать извращенное удовольствие от длинных описаний китового хвоста во всех позах.

Я никому не смогу посоветовать эту книгу, но для меня это был незабываемый опыт. Читать ее - как пролезать под сеткой-рабицей, но при этом получать удовольствие от того, как прутья царапают тебе спину.

Роман представляет из себя лоскутное одеяло, где экшоновые главы о погонях за китами перемежаются то с философскими рассуждениями о бытии человеческом, то с натуралистическими описаниями китовой анатомии. Причем последние периодически отдавали ну просто какой-то жуткой графоманией, но, черт, эти описания на грани гениальности!

Причем здесь нет ни привычного построения линейного сюжета, ни привычного развития героев романа или чего-то подобного. При этом ты удивительно быстро запоминаешь команду «Пекода» и образы матросов в твоем сознании проступают ярко и четко. Корабль просто плывет, иногда ловит китов, иногда не ловит китов, иногда встречает иные корабли. Вот и сюжет.

И где же здесь история о мести и погоне за огромным и страшным Моби Диком? Не, она есть, но без преувеличения она поместится на 40 страницах. А так почти весь роман Моби Дик присутствует только в вопросах встречным кораблям, мол, а не видели ли вы белого кашалота. А в итоге появившись, все оказывается именно так, как рассказывали встречные корабли. Как рассказывал сумасшедший прорицатель в начале романа. Как талдычила каждая рыба на пути «Пекода».

Так про что в итоге роман? Представьте, что вы сидите на кухне с крайне харизматичным незнакомцем, которого впервые увидели сегодня вечером. Он оказывается профессиональном в… морском судоходстве! И вот сидит этот мужик, покуривает, и увлеченно рассказывает вам какую-то историю, перемежая это разъяснениями о тонкости своей профессии, чтобы вы лучше прочувствовали смак момента. Может, он где-то приврал, может, где-то его суждения не имеют ничего общего с реальностью, но он в них убежден, ведь все работает. И вот сидите вы, слушаете, поддаваясь его обаянию: иногда удивляясь, иногда понимающе кивая.

Вот «Моби дик, или Белый кит» - это ровно такая книга.