2

Ретеллинг - это переложение уже известной истории на новый лад, возможность посмотреть на знакомый сюжет под иным углом.

Серия "Злодеи Диснея" Серены Валентино заявляет нам, что это ретеллинги известных всем мультфильмов со сменой протагониста, то есть главным героем является злодей.

Название третьей книги серии говорит нам о том, что речь пойдет об Урсуле и нам расскажут "историю морской ведьмы".

И читатель вправе этого ожидать. Однако получает он что-то совсем несуразное и истории Урсулы здесь еще меньше, чем в Чудовища в одноимённой книге того же автора.

Об истории Урсулы нам сообщается лишь несколько фактов. Автор зачем-то роднит Тритона и Урсулу, заставляет их делать нелогичные действия и пытается притянуть за уши какую-то неправдоподобную драму. Хотя если бы сказать, что Урсула была, например, влюблена в Тритона, это было бы интереснее. Или уж тогда раскрыть, какими были их отношения в детстве, почему брат с сестрой так друг к другу относятся, откуда в них такое стремление к власти, например.

Но вместо истории Урсулы нам снова рассказывают об этих безликих трех сестрах-ведьмах, пытаются внести какую-то драму про Цирцею, четвёртую сестру, продолжают мусолить историю Тьюлип из предыдущей части, там она хоть логична была, вводят "крючки" на следующие книги серии (на Малефисенту и вводят какую-никакую интригу относительно няни), пишут про кошку, про женихов Тьюлип - про кого угодно, кроме Урсулы.

И, конечно, нам пересказали мультик, а вдруг мы забыли. Вообще я открыла Википедию об Урсуле и узнала из статьи об этом персонаже больше, чем из книги. И про ее мать, и про ее сестру, и про ее способности, и даже дочь у нее была. Столько боли можно было вложить в этот персонаж. Обидно, что автор этого не сделала.