4 Посмотрела. Отвернулась. Посмотрела.

В книге пару раз встречалась ситуация "выдаю себя за другого или живу другой жизнью, притворяясь, что всё ок".

Когда речь идёт об убийце-психопате Антоне/Олеге, это, допустим, нормально (хоть и страшно): мне даже понравилось, что сначала мы видим Антона глазами Полины как заботливого и влюбленного в неё идеального ухажёра/мужа, а после всё встаёт на свои места и становится понятно, что у человека есть базовая этическая поломка, которая позволяет ему вот так притворяться и жить будто взаправду, вынашивая другие планы. Это леденит кровь, это ужасает, но это хорошо сделано. И достоверно.

Что мне кажется не очень достоверным так это поведение героинь в схожих (нет, иных, но всё же — схожих!) ситуациях. Раз: Саша рационально заводит отношения с Кириллом, расчётливо вступает с ним в союз (блин, предварительно взяв "уроки секса" на стороне — это для меня в принципе зашквар) и живёт как бы не своей жизнью, потому что у неё есть только одна настоящая цель — отомстить за сестру. Тут слишком плоско, слишком широкими мазками показано душевное состояние героини в связи с тем, что ей приходится жить во лжи. Да, я понимаю, что это всё для неё расчёт и хитрый план, я понимаю, что она действует как агент под прикрытием, но я уверена, что человеческая душа в норме не приспособлена жить во лжи (как человек в норме не приспособлен заниматься сексом как упражнением и далее, "под прикрытием"), и да, я понимаю, что Саша изначально и не была нормальной — с её-то детством, с её раскуроченной юностью, с её абсолютно искажёнными представлениями о том, что есть добро/зло, которые только сестра и Карамазов сумели мало-мальски выправить. Мне сложно объяснить, в чём именно я вижу авторскую неправду, это не неправда даже (автор шикарно умеет в психологию), это недо-правда. Вот мне чуть не хватило глубины эмоционального осмысления погружения Саши в псевдо-жизнь (пишу и думаю, что я будто сама с собой разговариваю — поймёт ли кто-нибудь вообще, о чём я?).

Второй раз — похоже, но другое, но похоже: ситуация, в которой Полина, уже понимая, кто такой Антон/Олег, вынуждена какое-то время оставаться с ним, делить кров/постель/еду и так далее. Это же чистый ужас — и снова я недовольна тем, как этот самый ужас отрефлексирован героиней. Эта-то вполне себе домашняя девочка, семейная, ну ок, пусть выросшая без ощущения тыла и базовой защиты, но всё же — с любящими родителями! Тоже какое-то недо-ледянящее переживание "агента под прикрытием". У меня такое чувство, будто автор упрощает подобные переживания, переводит их из трёхмерного изображения в плоскость, не даёт мне-читателю прочувствовать патологию и ужас ситуации, когда герой вынужден жить во лжи. Я могла бы сказать, что такое упрощение по-своему опасно, потому что у кого-то может сложиться впечатление, будто вести двойную игру — нефиг делать. А это, на самом деле, не так (для нормального человека, подчеркну).