4

Даниэль Бергер - русскоязычный писатель из Кыргызстана. Он также сценарист и вообще связан с киноиндустрией, что очень чувствуется по этой книге, похожей на ряд ярких, но довольно-таки разрозненных эпизодов и кадров.

Язык у Бергера по-восточному витиеватый. События его истории происходят в Стамбуле. А там есть некий богатый и очень пожилой господин Зарзанд, проживший на земле почти век. Он, как древний джинн, готов исполнить желания разных людей - кто-то ищет новую жизнь, скрываясь от старой, кто-то убегает от прошлого, кто-то мечтает спасти страну, а кто-то просто хочет, чтобы его особенный кофе - кофе с перцем - могли пить в маленькой уютной кофейне в Фетхие...

Поскольку начинается эта история именно с мечтающего о кофейне Фарука, я с ходу настроилась на добрую светлую уютную историю а-ля Эльчин Сафарли, особенно, когда герой стал вспоминать детство, глубокомысленно рассуждая о том, что в конце бесконечных знаков числа "пи" - 3,14... находится, должно быть.ю трон Всевышнего. Он с юмором рассуждает о задачах, которые приходилось решать в школе - сколько осталось яблок в корзине, если у Орхана их было 7, что в три раза больше, чем у старшего брата его Фатиха?

На сле­ду­ю­щий день, ко­гда учи­тель спро­сил меня, сколь­ко яб­лок оста­лось в кор­зине, из ко­то­рой Фа­тих и Ор­хан взя­ли свои яб­ло­ки, я ска­зал, что не хочу ни­че­го об этом знать,по­то­му что пока эти два ду­ра­лея объ­еда­лись яб­ло­ка­ми, их мать пе­ре­бра­ла кор­зи­ну и вы­бро­си­ла из нее под­гнив­шие, а остав­ши­е­ся про­да­ла, не счи­тая, все ско­пом на ба­за­ре, и толь­ко одно ука­ти­лось, и по­это­му его скле­вал пе­тух, но так как это было незре­лое яб­ло­ко, он тут же за­бо­лел и умер, и даже сва­рить его те­перь нель­зя.

Но потом там начинаются истории и других героев. По большому счёту, вся жесть, которая там творится, пошла от нескольких людей: Анаит и её мужа-тряпки Бюзанда, а также из-за матери Арслана. Там есть предательства, убийства, антиармянская резня (символично было читать об этом именно в памятную дату жертв геноцида армян 1915 года), погромы против алеви и их последствия в современный период... словом, коктейль всего и вся, который точно уютным не назовёшь. И хотя читать было интересно, это несколько подпортило впечатление. Да и вообще, "везёт" мне в этом месяце на открытые финалы! В этой непростой истории финал полуоткрытый. И так и не понятно - безумец Арслан или всё-таки его мать? А уж что Анаит была безумна - это точно. Надо же так поступить с собственным сыном! А про мужа-каблука я вообще молчу. Жаль ту девочку, которая пришла невесткой в этот дом. И самое мерзкое - это оправдывается великой любовью Анаит и Бюзанда... Хороша любовь, ничего не скажешь.

И кто бы мог подумать, что старый полуспящий похожий на колдуна старик зачинщик такого плана да ещё с таким мотивом!

В общем, хоть оценку и снизила из-за неоправдавшихся ожиданий, один раз это прочитать точно стоит!