Больше рецензий

22 марта 2024 г. 12:00

236

4 Аромат тофу, вкус саке, цветение сакуры... какая это Япония?

Цукико - 37 лет - ведет уединенный образ жизни. По ее мнению, она не создана для любви и привыкла коротать одинокие вечера в баре, где однажды случайно встречает своего школьного учителя.

Он тоже живет один в слегка заброшенной квартире, где собирает странные предметы.

Учитель и Цукико заключают между собой негласный договор о разделении одиночества. Они выбирают одну и ту же еду, ищут общества друг друга, и им трудно расстаться, хотя иногда они пытаются убежать: учитель — в воспоминания о бросившей его жене; Цукико — о бывшем однокласснике.

Небольшая, но довольна уютная и неспешная история. Все, что происходит в книге невозможно представить где-либо еще, кроме как Японии. Неловкие разговоры ни о чем и повышенное внимание к деталям окружающего мира: еда, напитки, птицы и шум волн.

Не думала, что в книге будет любовная ветка, ожидала увидеть героев просто, как знакомых, которые любят скоротать время в баре. Заказывают тофу, попивают саке и беседуют ни о чем. В это есть свой шарм, такая вот японская литература, но не хватило мне развития их отношений.

История с достаточно трогательной концовкой, но при этом логичной. Уютные главы неспешно идут одна за другой, а в конце нас ждет минутка грусти. Такой вот стиль у японцев, читаю не первую книгу и понимаю, что у них всегда так - без печали в конце нельзя.

Благодаря концовке поняла, почему у книги такое название. Почему акцент на портфеле учителя. Мило и грустно.

Это трогательная, забавная и захватывающая история о современной Японии и старомодной романтике.

Я была одна. Одна ездила на автобусе, одна ходила по городу и за покупками, одна выпивала. Правда, сама я не изменилась - рядом с учителем я чувствовала себя, в общем-то, точно так же, как и раньше, когда делала все одна. Раз так, то, кажется, нет никакой необходимости искать встречи с учителем, но быть рядом с ним как будто более... правильно? Хотя и "правильно" звучит странно.

Комментарии


Благодаря концовке поняла, почему у книги такое название. Почему акцент на портфеле учителя. Мило и грустно.

Так почему же? Как вы считаете?


Это будет спойлер, если вы не читали.

Портфель для героини остался, как напоминание об учителе. Она сохранила его себе после его смерти. Или даже он его ей передал, не помню точно