Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 февраля 2024 г. 16:55
956
4 устала давать клички героям, чтоб их всех запомнить кхе-кхе…
РецензияНо все же я смогла пробиться сквозь культурные особенности текста с частым упоминанием местоимений, необычной магией и слоёными именами.
Это было сложно, но выполнимо.
Зачем, спросите вы, я «мучаю» себя книгами, которые читаются с затруднением?
Все потому, что не ищу лёгких путей и пытаюсь составить список СВОИХ авторов среди азиатских писателей. И лишь из-за того, что у них много направлений в одном жанре, куча стилистических особенностей, мифов и легенд…приходится пробовать каждую новинку самостоятельно, приучая себя к стандартным затруднениям в самом начале.
К слову, это моя 7 книга в азиатском фэнтези, ещё чуть-чуть и будет первый «юбилей».
• Однако давайте лучше расскажу о сюжете:
Лу Чжаояо — не самая популярная предводительница демонического культа, скажем честно, ей многие не доверяли, относились со скептицизмом и убили….в собственной школе. Сильные эмоции и ожесточенная душа помогли Лу продолжить «жить» в виде неприкаянного призрака. И вот однажды… демонице повезло занять тело девушки, по воле случая оказавшейся на её могиле.
Теперь у Лу Чжаояо одна цель — кровавая месть. Правда какое-то время придётся притворяться ученицей в своей старой школе.
У книги постепенно нарастающая динамика и довольно обманчивое настроение. Выполнен интересный прием — своеобразная оболочка из дерзости, мести и эмоциональных качелей лишь ближе к финалу лопается и позволяет взглянуть на истинные чувства главной героини, её страхи и печаль. Из-за раскрытия более человечной натуры к ней меняется отношение и хочется как можно скорее узнать продолжение истории.
Ну и да…признаюсь! Я надеюсь, что любовная линия во второй части будет более убедительная кхе- кхе.
• Не скажу, что книга войдёт в пятёрку лидеров среди прочитанного азиатского фэнтези, но однозначно запомнится хорошо прописанными мотивами и взглядом на магические миры со стороны этаких полуотрицательных персонажей.
• Довольно понятная магия, глоссарий и неперегруженность в описаниях делает «Легенду» хорошим вариантом для знакомства с новеллами.
• В 2019 году по мотивам дилогии «Легенда о Чжаояо» вышла дорама «Легенды», также известная под названием «Чжаояо».
