Больше рецензий

varvarra

Эксперт

с синдромом самозванца

23 января 2024 г. 10:41

246

4 Истории для незнакомцев.

Сколько я себя помню, все истории делились для меня на два типа: одни я любил рассказывать близким друзьям или соседям, а другими предпочитал делиться со случайными попутчиками в поездах или самолетах.

Оказаться воображаемой попутчицей Этгара Керета было любопытно, я с интересом слушала его истории, написанные как бы для меня - случайной читательницы.
Книга представляет собой сборник небольших рассказов-зарисовок, собранных в семь отдельных глав. Каждая глава отображает один из семи лет из жизни автора.
Как и заявлено в аннотации, первый тучный год начинается рождением сына (схватками и роддомом), а в седьмом – умирает отец. При попытке четко подогнать каждый рассказ под определенный отрезок времени, я потерпела поражение. Только два-три рассказа из каждой главы отражают заявленную тему, остальные же представляют собой воспоминания или картинки встреч, поездок. Чаше всего автор рассказывает о приглашениях на книжные фестивали, ярмарки, встречи с читателями, а так как мероприятия проводятся в самых разных странах, то обязательным дополнением идет еврейский вопрос. Чувствовалось, что отношение жителей той или иной страны к еврейскому народу в целом и автору в частности, Этгар Керет воспринимает очень болезненно. Как болезненна сама память о прошлом семьи. На семилетнем отрезке не раз и не два встречаются рассказы о гетто, где умерли дедушка и бабушка автора, его маленький дядя, но выжила мама, так как ребенку было проще выбраться, чтобы раздобыть еду.

Много лет назад мама рассказала мне, как после смерти матери говорила отцу, что не хочет больше бороться, что ей все равно, умрет она или нет. Отец ответил, что ей нельзя умирать, что она должна выжить. «Нацисты, – сказал он, – хотят стереть нашу семью с лица земли, и спасти ее можешь только ты. Это твоя миссия – пройти через войну и сделать так, чтобы наше имя продолжило жить. И чтобы каждый, кто ходит по улицам Варшавы, его знал». Вскоре ее отец умер. Когда война закончилась, маму отправили в польский детдом, потом во французский, а потом в Израиль. Мама осталась в живых и тем самым выполнила отцовскую просьбу. Выжили и семья, и имя.

Тема войны в книге мелькает часто: и второй мировой, и тех, что постоянно идут в Израиле. Возможно, по этой причине и юмор своеобразный, чуть с горчинкой. Чаще автор подтрунивает над собой или своими близкими. Какие-то рассказы понравились больше, какие-то - меньше, чувствовалась разрозненность сборника. Знаю, что некоторые истории останутся в памяти...

Книга прочитана в игре Собери их всех! и группе Чарующая Азия.