Больше рецензий
8 января 2024 г. 00:36
300
4 В поисках русской души
РецензияАнгличанку
в подростковом возрасте стал мучить вопрос: "Откуда есть пошла фамилия Гроскоп?" После долгих изысканий Вив почему-то приходит к выводу, что её предки выходцы из России. Ощутив зов крови, Вив решила выучить русский язык, посетить Россию и вообще попробовать стать духовно русской.Этно-духовные практики Вив происходили в благословенные 1990-е. Приехав в Россию на учебу Вив с энтузиазмом окунулась в российскую молодежную среду.
Через полгода своего пребывания в России я познакомилась с молодой медсестрой по имени Таня.<...> Она отличалась от большинства моих друзей: Таня была мягкой, застенчивой, не склонной к пьянству (что было совершенно не свойственно моей среде).
Вив не просто учила язык и тусила, она усиленно пыталась найти у себя знаменитую таинственную "русскую душу" и вообще понять, что это такое.
Судьба и душа для русских – не пустые слова. Они воспринимают их как реально существующие субстанции. Я поначалу скептически относилась к этому, но потом поняла, насколько это удобно. «Душа» – это что-то близкое к тому, что мы назвали бы инстинктом. Его, конечно, можно игнорировать, но на свой страх и риск. А «судьба» – это то, что мы называем реальностью. И то и другое лучше принимать.
Процессу обучения русскому языку и поиску "русской души" эффективнее всего способствует чтение русской классической литературы. В родной для Вив Англии, да и на Западе вообще, принято считать русскую классику заумной, а ее чтение уделом избранных. Вив с таким подходом категорически не согласна
Представление о том, что для чтения русской классики нужно принадлежать к тайному обществу избранных, не соответствует действительности. Совершенно не обязательно знать русский язык или планировать его выучить, хотя в моем случае именно помешательство на изучении русского привело меня к этим книгам. Даже историю России знать совсем не обязательно, хотя в процессе чтения вы совершенно точно многое о ней узнаете. И вовсе незачем переживать о том, насколько хорош перевод. Или о том, понимаете ли вы хоть что-нибудь. Или о том, есть ли у вас под боком самовар. Русская литература доступна всем нам.
Вив утверждает, что чтение русской классики не только увлекательное занятие, но и помогает разобраться со своими проблемами по-жизни, хотя конечно же "русская классика - не то место, где стоит искать рекомендаций, как стать счастливее". Своим опытом в поисках ответов на жизненные вопросы в известных произведениях русской классики Вив Гроскоп делится в данной книге.
Книга Вив Гроскоп - Саморазвитие по Толстому. Жизненные уроки из 11 произведений русских классиков , как понятно из названия, содержит мысли автора о 11 произведениях. Каждая глава - это не подробный последовательный разбор произведений, а взгляд Вив Гроскоп на произведение в целом, на те моменты, которые именно Вив кажутся наиболее существенными. Кроме того, Вив много места в каждой главе уделяет рассказам о писателе - а это Лев Толстой, Борис Пастернак, Анна Ахматова, Иван Тургенев, Александр Пушкин, Федор Достоевский, Антон Чехов, Александр Солженицын, Михаил Булгаков и Николай Гоголь.
Читать книгу Вив Гроскоп было увлекательно. Автор пишет живо, с юмором, обращает внимание на детали, о которых я раньше мало задумывался. Все произведения, о которых идет рассказ, я читал (кроме "Месяц в деревне" Ивана Тургенева) и оригинальный взгляд на них Вив Гроскоп меня заинтересовал.
Игра "KillWish" тур 12 №29