5 "Люди редко слушают маленьких детей. Люди редко слушают тех, кто видит больше, чем они сами."

Детская книга... Ну да, если бы я была десятилетним мальчишкой-неряхой, который без зазрения совести ковыряет в носу, стоя на чужом крыльце, я бы, пожалуй, восприняла бы книжку как сказку или фантастическое повествование. А что: есть животные, не совсем говорящие, но мысли свои вполне способные донести, есть дом, который появился из ниоткуда, да ещё и время в нём закручивается в кренделя, и утро никак не наступает... К тому же милейшие и очень детские иллюстрации Юхани Теэму. С её работой я буквально недавно сталкивалась в книге Элка Эвалдс - Бабушкина магия . Так что сказочная атмосфера гарантирована, и если вы соберётесь прочитать книгу вместе с детками, удовольствие они точно получат.
А вот реакция взрослых непредсказуема. Книга гораздо глубже, чем сказка о странном доме и странной женщине, которая в нём живёт. Имя её - мисс Корица - невольно перекликается с серией про кондитерскую синьорины Корицы, но тамошние проблемы дамы, изготовляющей пирожные индивидуального настроения, идут извне. Проблемы мисс Корицы - внутри неё.

Нам важно знать про мисс Корицу то, что в своей жизни она решительно закрывала очень много дверей, но иногда при этом забывала кое-что с другой стороны.

В конце концов за закрытой дверью осталось так много всего, что, кажется, во всём мире осталось лишь одно существо (сущность?), которое любит эту женщину - привидение тореадора, привезённое из путешествия в портсигаре, но, как вы понимаете, от любви привидения мало толку...

Мисс Корица очень ценила свободу и независимость, несмотря на то, что они всё больше походили на одиночество.

И вот на пороге странного дома появляется уже упомянутый мальчишка. Он ищет свою Смелость - именно так, с большой буквы. Потом приходят две рыжих девочки, уже на поиски самого мальчика. Мисс Корица быстренько бы всех выгнала, она не любит детей (то есть, она в этом уверена), но вокруг дома бродят тигры, а ночью они опасны. Откуда они взялись? Корице кажется, что они были всегда. На самом же деле они появились после одного особенно неудачного утра, когда дети (как вы уже, наверное, догадались, оставшиеся за закрытой дверью) были особенно несносны, и мисс Корица в гневе произнесла, что лучше бы ей их никогда не видеть. Какая из мам не попадала в подобное положение? Может, только ангел небесный, да только вряд ли он - мама))).
Так что с точки зрения взрослого книга скорее всего о тяготах материнства, о неумении сдерживать гнев и последствиях этого гнева. Но, поскольку это всё же детская книга, всё кончится хорошо. В жизни-то бывает по-разному...