4

Это было моё первое знакомство с творчеством Эммы Хэмм и чувствую, далеко не последнее, потому что книга оказалась действительно любопытной и интересной.

Начну с того, что как я поняла, творчество Эммы Хэмм это в основном работа с мифологическими и сказочными сюжетами, где на первом месте как раз оригинальная история, просто чуть видоизменённая. И в данном случае у нас идёт легенда об Аиде и Персефоне. Эта пара мне всегда нравилась и для меня она самая любопытная из всех и бонусом тут то, что автор не сильно стала отходить от канона. Единственное что здесь добавлено это романтическая составляющая, но это в данном контексте, абсолютно уместно.

О чём история? Однажды к оракулу приходит скажем так не равнодушный молодой человек, который хочет выяснить, действительно ли между Аидом и Персефоной была любовь или же всё сводится к тематике изнасилования, похищения и мести? И оракул уже начинает рассказывать ему историю о том, как собственно говоря складывались отношения наших героев. И дальше уже идёт по сути пересказ греческих мифов, только в более осмысленной, если так можно сказать, форме.

Мне понравилось и как написано и как смогла автор переделать это всё для современного читателя, так что могу советовать однозначно.