4

Начало было бы интереснее если бы, наверное, шло бы ровно в той последовательности, которую мы видим в аниме. Однако тут есть флешбеки, немного сбивающие темп повествования, и, на мой взгляд, лишние диалоги. Зато, в отличие от аниме, приятно рассмотреть цифры над головой Лайта, а заодно понять, что это вообще-то летоисчисление Богов смерти, так что когда бы он точно умер - неизвестно. А ещё, как ни странно, слишком много L на мой взгляд. Его скрытый во тьме образ в аниме и практически не скрытый (лишь лицо), тут, не даёт того впечатление таинственного детектива, какое хотелось бы. Ну и как отдельный минус - косячный любительский перевод в варианте на мангалибе, потому что фраза "Потому что я... правда! " не так круто звучит как "Потому что я... справедливость!" из аниме. Есть косяки и в остальных фразах, но вот тут совсем режет слух.

Но это только начало, дальше точно будет интереснее.