5 Беспечное безумие, или Любовь и потрясение в «Сладких Водах»

«Но самое нелепое – влюбиться в человека, который главным делом своей жизни считал соблазнение женщин. В очаровательного лентяя, дамского угодника, обожающего поэзию…»
(Нора Робертс. «Порочная невинность»)

ЗДРАВСТВУЙТЕ!
Нора Робертс, пожалуй, самая непредсказуемая писательница, по крайней мере, для меня. Я не могу угадать, что будет под обложкой её следующего романа, который собираюсь прочесть.

Вот и её «Порочная невинность» (Carnal Innocence,1991 г.) оказалась совершенно непредсказуемой. Может быть, я имею весьма поверхностное представление о творчестве Норы, так как прочла немного её книг. Поразил роман «Лицо в темноте». Я ожидала чего-то подобного. А тут …

Невероятная компиляция «лавстори», триллера и криминальной истории. Причём это всё обильно полито изрядной долей юмора! Вот это было совсем неожиданно! А главное, – здорово! Мне очень понравилось.

Сюжет истории: разочаровавшаяся в жизни и любви молодая скрипачка («известная музыкантша из Филадельфии»), уставшая от гастролей по всему миру, ищет уединения и покоя для своих расстроенных нервов в наследуемом имении на Юге США, штат Миссисипи, городок Инносенс. Дело происходит в 1990-м году.

И вот в этом-то заштатном городишке, совсем ничем не примечательном, вдруг начинают происходить невероятные события. Как будто ждали-дождаться не могли, когда же, наконец, приедет Кэролайн Уэверли – главная героиня сего удивительного действа.

Не успела приехать Кэро, бац! – зверское убийство и труп в её пруду. Правда, справедливости ради следует отметить, что убийство – не первое. Незадолго до приезда скрипачки при сходных обстоятельствах было найдено тело с такими же увечьями Арнетты Гэнтри – первой жертвы в округе Боливар. Так начинает вырисовываться серия и возникает криминальная сюжетная линия.

… Вот не люблю я розовенькие, сопливые мелодрамы – меня от них мутит. Но тут же криминал! Приходится читать: все линии неразрывно связаны. И кто же брутальный мачо? Такер Лонгстрит (Тэк) – второй сын умерших к тому времени родителей – Бо и Мэдилайн Лонгстритов. Это мужской главный герой. И не такой уж он и брутальный, а, скорее даже, наоборот.

Тип Такера – своеобразный. Интересный, но, на мой взгляд, очень уж идеализированный при том, при сём, что он бабник! Какой уж тут идеал? А вот поди ж ты … Норе Робертс удалось создать образ героя весьма симпатичным. Такер и Кэрол – любовная сюжетная линия.

Вообще, персонажей в романе очень много, да и томик книги – весьма увесистый. Пыталась сначала запоминать «ху из ху», но потом решила, как обычно в таких случаях делаю, создать схему персонажей. Тогда все стали знакомыми и понятными, как будто из «нашей деревни».

Текст романа очень насыщен событиями. Много описаний окружающих декораций происходящего: зримо ощущается своё присутствие в усадьбе «Сладкие Воды» (в саду, у пруда, в комнатах и т.д.) и везде, куда отводит автор своих читателей.

Столько замечательных сцен! Вот, например, темнокожий мальчик и его трепетное, богоподобное отношение к скрипке Кэролайн. Удивительно талантливый мальчик, способный схватывать музыку на лету, стоит ему только показать.

Роман насквозь пропитан Американским духом. Как только автору это удаётся! Она ещё и умудряется аккуратно вплести в канву повествования историю Америки: Север и Юг, янки, негры … Чего только стоит сцена неудавшегося линчевания! Это в 1990-м году!!!

Язык повествования Норы Робертс (по крайней мере, в этом романе) какой-то удивительный. Даже не знаю, как выразить ощущение, которое возникает при чтении. Если можно было бы передать это ощущение с помощью цвета, то это был бы палево-розовый… Наверно, надо отдать должное и переводчику – Марии Юрьевне Павловой. Спасибо, Мария Юрьевна!

Уже, наверно, понятно, что «Порочная невинность» – роман Норы Робертс неожиданно мне понравился. Хороший роман для отдыха.

P.S. … У Норы Робертс так много книг. Прямо не знаю, какую выбрать следующей.