Больше рецензий
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
3 декабря 2021 г. 21:00
3K
4 Зигзаги судьбы
РецензияЦирцея, непростой судьбе которой посвящён роман Мадлен Миллер, была дочерью древнегреческого бога солнца. Это не зависящее от неё обстоятельство автоматически делало героиню бессмертной. Она росла, окруженная самовлюбленными дядьями, блестящими нимфами и морскими чудовищами. Писательница рисует живой и удивительно человечный образ героини, как в положительном, так и не очень смысле. Сегодня она может разозлиться и отомстить, завтра быть сочувствующей и готовой прийти на помощь. Ее образ нарисован разными красками. Но Цирцея совсем не похожа на своего отца, о котором она отзывается следующим образом: "арфа с единственной струной, настроенной на одну лишь ноту - себя самого". Эту характеристику можно отнести и к другой ее родне.
Один из ярких эпизодов, в котором проявилась сочувствующая (в сравнении с теми, кто ее окружает) натура Цирцеи, - пленение Прометея, осмелившегося помочь смертным. Его с ГГ роднит непонятная для остальных чувствительность по отношению к людям. Есть какой-то символизм в том, что Цирцея хочет помочь Прометею. Ясное дело, у нее нет на это ресурсов. Что может нимфа по сравнению с могущественными олимпийскими богами?
Декорации сменяются и мы видим, что Цирцея испытывает сочувствие к бедному рыбаку, который вынужден трудиться в поте лица, чтобы прокормить себя и родных. Но эта чувствительность скрывает сильный характер. Она не просто так зовётся богиней, и мы еще не раз по ходу книги убедимся в божественных способностях Цирцеи (или Кирки на греческий лад). Внешний вид Цирцеи, её негромкий голос обманчивы. Многие станут жертвой этой иллюзии. Читателей "Одиссеи" эта история навряд ли удивит. Но Миллер привносит много своего. Рассказывая о Цирцее в долгой ссылке на острове и приключениях, которые ее там поджидают, авторка перепевает миф на новый лад, придавая ему более актуальный характер. С некоторыми описаниями древней богини можно без труда почувствовать сопричастность современным читателям. Цирцея упорная, смелая и никогда не опускает руки. Это поначалу казалось мне немножко странным (например, то как по-современному она характеризует собственные отношения с родителями), но потом я привыкла и мне понравилось переплетение культурных и психологических особенностей из разных времён.
Книга, на мой взгляд, совсем не веселая, оно и понятно, но с позитивным зарядом. Этот настрой проявляется и в финале романа, в котором чувствуется позитивная нота.
«Цирцея» заставляет вспомнить о лете. Песок, тёплое море, голубое небо, лёгкий ласкающий ветерок, длинный день, который можно провести в прогулках по лесу с южной растительностью. Такие ассоциации возникали у меня при чтении. Но для зимней погоды книга тоже хорошо подходит.
При перечисленных плюсах есть и некоторые минусы. До высшей оценки мне не хватило увлекательности сюжета. Не всегда книга читалась с одинаковым интересом.
nika_8 Ника, спасибо большое за рекомендацию:)
Комментарии
Кристин, я очень рада, что тебе книга понравилась, пусть и не на высший балл!)) Мне очень понравилась рецензия. Всё по существу и с приятной эмоциональной ноткой :) И боюсь прозвучать эгоистично, но не могу не сказать, что в своей рецензии ты отметила практически всё, что мне хотелось бы прочитать о "Цирцеи")))
Да, мне тоже показалось, что писательнице удалось передать неоднозначность Цирцеи. Она несколько идеализирована (если сравнивать с мифами), но ни в коем случае не картонна.
Да-да, я тоже выделила эпизод с Прометеем. Он запоминающийся и, как ты отметила, символичный)
Понимаю, о чём ты, да. Меня это переплетение не смущало, как, впрочем, некоторое осовременивание в том, что касается отношений с родителями, и в каких-то других моментах. Наверное, потому что речь идёт о мифологии, а не о реальных людях прошлого. Мне показалось (это и к "Песне Ахилла" относится) что выбранная тематика позволяет такие переклички времён. И потом, думаю, если хочется аутентичности, то надо читать Гомера. Здесь же, как по мне, вполне предсказуемо, что автор хочет затронуть современных читателей, быть им понятными.
Прям нирвана какая-то!.. Здорово)))
Кристина, большое тебе спасибо за прекрасную рецензию! :)
Ника, тебе большое спасибо за такой прекрасный коммент и внимание! )))
согласна.
Практически?:) Любопытно, чего тебе не хватило?
Спасибо, Ник! лови обнимашку:)
Мне всего хватило, Кристин)) Более того, понравились выбранные тобой пропорции :) Ну, может быть, упоминание о том, что Цирцея владела тайнами колдовства?.. Но, с другой стороны, это уже немного спойлер)
И ты держи обнимашку)))
да-да. Я хотела об этом тоже написать, но перечитала твою рецку и ты там так хорошо пишешь про Цирцею-колдунью, что я решила уже не останавливаться на этом. Вот ))
А ты читала "Одиссею"? Я не читала ни её, ни "Илиаду". Только выдержки какие-то... опасаюсь, что мне будет стоить больших усилий прочитать их полностью.
Одиссею я не читала, и Илиаду тоже не читала (
Не знаю, может быть надо начать,сконцентрироваться и тогда чтение пойдёт.
Ника, ну ты ж читала Марселя Пруста, чего тебе после этого опасаться? )
Кристин, неожиданно ты вспомнила Пруста)) Да, читала. Мне даже сейчас не очень верится, что я все тома "В поисках утраченного времени" умудрилась прочитать :) Но мне, как ни странно, Пруст, его стиль и длинные предложения, не показался трудным автором. Не все книги и не всё в пределах одной книги читалось легко, но в целом встречаются гораздо более непролазные тексты.
Так что, на мой взгляд, бояться Пруста нет никаких причин) И это как раз тот случай, когда главное - начать ;) Но я творчество Пруста люблю, поэтому могу быть необъективна)
Самой странно:)
Мнения о литературе всегда субъективны,но твой взгляд обычно сбалансированный и стремящийся к объективности ^_^ Так что твое мнение я учту )
Ой, спасибо))