3 «Старик и джунгли»

На обложке книги некто написал: «Бывает же так, что с первой строчки понимаешь: эта книга – твоя». Я же с первой строчки поняла, что эта книга ни капельки «не моя», что-то с самого начала пошло не так: я безуспешно пыталась сопереживать, хотя бы просто погрузиться в повествование, но книга мне упорно сопротивлялась. Мне кажется, главный герой так не сражался с дикой природой, как я – с данным романом.

Это очень простая книга. Я бы даже назвала ее «элементарной»: нет простора для толкований (или я такая невнимательная?), все проговаривается, язык легчайший, тема правильная, но заезженная, и автор ничего к ней не добавляет. «Старик, который читал любовные романы» сильно напоминает какой-то из романов Хемингуэя, коего я тоже не совсем понимаю, но который все же мне по-человечески ближе.

Антонио Хосе Боливар и что-то там дальше… простите, но меня здесь убивала авторская манера называть персонажей полными именами. Тут еще будет Долорес Энкарнасьон дель Сантисимо Сакраменто Эступиньян Отавало, не буквой меньше… так вот, Антонио Хосе Боливар живет в амазонской глуши, водит отношения с местными племенами, а на досуге почитывает любовные романы. Он очень одинок, вот и зачитывается сентиментальщиной, больше же заняться нечем. А, нет, иногда нужно охотиться на диких зверей, скажем, на взбесившуюся самку ягуара, которая, после гибели детенышей, начала нападать на людей.

И вот тащится Антонио Хосе Боливар через джунгли, с ружьем и мачете, и у него то есть туповатые и бесполезные спутники, то они благополучно исчезают. Попутно встречаются какие-то опасности, трупы и несчастные раненые животные, которых живьем жрут муравьи (единственное, что действительно запомнилось, настолько это отвратительно).

Все в книжке сводится к мыслям «берегите братьев наших меньших!» и «хватит губить дикую природу!», иначе они (братья и природа) вам отомстят. С этими мыслями я полностью согласна. Я против убийства животных для развлечения или украшательств, против того, чтобы человек нарушал естественную среду обитания и тем самым обрекал некоторые виды на гибель. Но мне не понравилось, как об этом рассказано. Мне было наплевать абсолютно на всех героев, наплевать и на диких животных – пусть хоть все сдохнут, честное слово! А Луис Сепульведа явно добивался иного отношения от читателя.

А, была еще мысль, что «любовь спасет мир». И романы о любви – тоже. Может быть, может быть. Но «Старик…» мне ничем не запомнился, я с облегчением покончила с ним и благодарна писателю лишь за то, что в его книге чуть больше 200 стр. Спасибо, автор, что не 600, ты вправду любишь своего читателя ;)