5

как там говорят японцы? Дарить книгу, которую ты сам не читал, невежливо... Вот и я не удержалась и прочла весь словарь от корки до корки перед тем, как подарить его своей племяшке на НГ=)
Такая прикольная штука=) Дан какой-либо фразеологический оборот, потом идет его значение, ниже интересное объяснение, эти объяснения представлены в виде маленьких историй, и в конце приводится пример применения этого фразеологизма из художественной литературы=) Плюс возле каждого такого фразеологизма есть смешной рисунок (ну иногда не очень смешной...), поясняющий его значение.
Что говорить, даже я узнала много нового при чтении=) Думаю детям тоже будет интересно узнать, почему взрослые говорят такие странные вещи, как "тютелька в тютельку", "заруби себе на носу", "держи нос по ветру" и много других выражений=)
Словарь красочный, интересный и очень познавательный. Каждую историю можно читать как мини-сказку на ночь=)

Страница из книги. Посмотрите оформление.