3

Старый солдат (38 лет) Криспин Геллиард, забывший слова любви, оказывается не на той стороне в войне между Кромвелем и королём Карлом и попадает в тюрьму вместе со юным коллегой по несчастью. Там Криспин рассказывает сокамернику о своей горькой судьбе - в молодости у него отобрали семью, фамильный замок и всё имущество, и с тех пор он скитается в надежде поквитаться с убийцами и грабителями. Но почему-то тянет 18 лет. И вот момент наконец настал...

Книга оказалась слишком короткой, чтобы развить сюжет (он весь какой-то набросками), но не слишком увлекательной, чтобы из-за этого расстроиться. Начинающему писателю Сабатини не хватило мастерства, чтобы наполнить интригу содержанием и красиво всё описать. Язык что в оригинале, что в переводе какой-то тяжеловесный, вроде и слова простые, но слог такой, что быстро не прочитаешь. Дело пошло веселей, когда к середине наметилась романтическая линия. Сюжет наивный, внутренний мир героев почти не показан. Роман не идёт ни в какое сравнение с "Капитаном Бладом", написанным спустя 18 лет.

Итого:
язык -
сюжет -
герои -
атмосферность -