Сборник содержит 1138 сербских, боснийских и хорватских пословиц, и примерно столько же их русских аналогов. Если похожей пословицы в русском языке не находится, автор дает перевод пословицы или вошедшие в русский язык переводы пословиц из других языков. Кроме русских аналогов, вошедших в словари, вы можете найти в сборнике и разговорные выражения, и устойчивые фразеологизмы, и цитаты из Библии или из мировой литературы. Главный критерий отбора — узнаваемость и смысловое соответствие.
Сборник подойдет всем, кто изучает сербский, хорватский или боснийский языки, а также всем носителям этих языков, изучающих русский.
Сборник содержит 1138 сербских, боснийских и хорватских пословиц, и примерно столько же их русских аналогов. Если похожей пословицы в русском языке не находится, автор дает…
Издание адресовано всем желающим быстро и эффективно изучить казахский язык на начальном уровне — получить знания и навыки, необходимые для ведения простой беседы в повседневных ситуациях (покупки, визит к врачу, разговор по телефону, приготовление еды и т. п.).
В книге есть всё, чтобы процесс изучения языка был увлекательным, а главное, результативным. Выполняя упражнение за упражнением, вы научитесь строить фразы на казахском языке, задавать вопросы и отвечать на них, пополните свой словарный запас.
Учебник состоит из вводного раздела, который знакомит с буквами и звуками казахского языка, и десяти уроков основного раздела. Каждый урок посвящен определенной теме и включает в себя разговорные
фразы, диалоги, грамматический комментарий и упражнения. Грамматика объясняется просто и доступно. Иллюстрации создают обстановку непринужденного общения и помогают в усвоении языка.
Аудиозапись, выполненная носителями языка, будет способствовать отработке навыков разговорной речи.
Издание адресовано всем желающим быстро и эффективно изучить казахский язык на начальном уровне — получить знания и навыки, необходимые для ведения простой беседы в повседневных…
В провинциальном английском городке Кингс Эббот, куда прославленный частный детектив Эркюль Пуаро удалился на покой и собирался заняться выращиванием кабачков, произошло убийство. Подозреваются несколько человек, имеющие и возможности, и причины для совершения преступления. "Пенсионер" Пуаро, как всегда, с блеском расследовал дело.
Полный неадаптированный текст романа снабжен комментариями и словарем.
В провинциальном английском городке Кингс Эббот, куда прославленный частный детектив Эркюль Пуаро удалился на покой и собирался заняться выращиванием кабачков, произошло убийство.…
В книге представлен широкий спектр психодиагностических методик (более 100), направленных на изучение психических процессов, поведенческой, когнитивной и эмоционально-личностной сфер психики. При отборе предпочтение отдавалось методикам, которые являются результатом обобщения многолетнего опыта научных исследований и практического их применения.
Психодиагностические методики помогут логопеду различить речевые расстройства по их происхождению, а также уточнить механизмы имеющихся у ребенка, подростка или взрослого психологических нарушений.
Пособие предназначено логопедам, дефектологам, психологам и студентам.
В книге представлен широкий спектр психодиагностических методик (более 100), направленных на изучение психических процессов, поведенческой, когнитивной и эмоционально-личностной…
В книге содержится методика диагностики нарушений употребления падежных окончаний детьми с экспрессивной алалией и задержкой языкового развития - описывается процедура и даются критерии оценок выполнения диагностических заданий . Материал для диагностики включает в себя подробную инструкцию для логопеда и 66 карточек . Исследование может про водиться в форме игры "Угадай". По сюжетным картинкам, данным на карточках , ребенок заканчивает предложения , предлагаемые ему логопедом, например : "Скажи , у кого хобот . Хобот … (у слона )". В пособии анализируются речевые ошибки детей с экспрессивной алалией и задержкой языкового развития, дается краткое описание нарушения речевой деятельности в построении словосочетаний и предложений (аграмматизма), намечаются пути коррекции речевых нарушений. Книга адресована логопедам, дефектологам и студентам вузов педагогической и психологической направленности.
В книге содержится методика диагностики нарушений употребления падежных окончаний детьми с экспрессивной алалией и задержкой языкового развития - описывается процедура и даются…
Роман Стига Ларссона "Девушка с татуировкой дракона" — мировой бестселлер, который был неоднократно и успешно экранизирован.Журналист со сложным прошлым и молодая девушка совместно расследуют запутанное и опасное дело. История полна динамичных поворотов, но в ней есть место и простым человеческим чувствам — нежности и любви. Этот детективный триллер с закрученным сюжетом и романтической ноткой подарит вам калейдоскоп ярких эмоций.Роман печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем.
Роман Стига Ларссона "Девушка с татуировкой дракона" — мировой бестселлер, который был неоднократно и успешно экранизирован.Журналист со сложным прошлым и молодая девушка…
Роман "Клуб Дюма" полон всевозможных загадок и непостижимых тайн. Перес-Реверте ведет своего читателя по секретным лабиринтам мира коллекционеров, букинистов, книготорговцев, владельцев библиотек и редких фолиантов, где современность переплетается со средневековьем, а реальность - с вымыслом. Некоторые из старинных книг содержат зашифрованные послания, идущие из глубины веков, и мистическим образом влияют на жизнь всех, кто с ними соприкасается. Сумеет ли главный герой, охотник за книжными сокровищами, расследовать дьявольски захватывающую многовековую историю «Девяти врат ада» и установить подлинность книги?
Роман "Клуб Дюма" полон всевозможных загадок и непостижимых тайн. Перес-Реверте ведет своего читателя по секретным лабиринтам мира коллекционеров, букинистов, книготорговцев,…
Роман Фэнни Флэгг "Рай где-то рядом" - мировой бестселлер и чудесная добрая книга. Читая ее, отдыхаешь душой, ибо она учит радоваться мелочам.
В простом событии, произошедшем в маленькой провинции, казалось бы, нет ничего удивительного. Но это только на первый взгляд. На самом деле в размеренную жизнь спокойного городка входят волшебство и сказка. Что такое рай и трудно ли туда попасть? Ответы знает старушка Элнер, с которой случилось настоящее чудо.
Роман печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем.
Роман Фэнни Флэгг "Рай где-то рядом" - мировой бестселлер и чудесная добрая книга. Читая ее, отдыхаешь душой, ибо она учит радоваться мелочам.
В простом событии, произошедшем в…
Логоментальные прописи и тренажеры на лексическую тему «Деревья и кустарники» помогут справиться с нарушениями чтения и письма у детей. В книге прорабатываются 25 тем-блоков – от «Абрикоса» до «Ясеня». На каждую тему даётся 17 заданий с целью развития межполушарного взаимодействия, фонематического восприятия и представлений, различных видов языкового анализа и синтеза, оптико-пространственных функций, а также операций сравнения, обобщения, классификации, абстрагирования, конкретизации. В результате работы с данным материалом у ребёнка обогащается словарный запас, развиваются грамматический строй речи и орфографическая зоркость, устраняются пропуски букв и слогов на письме, зеркальное написание букв, совершенствуются связная речь, техническая и смысловая стороны чтения. Пособие адресовано логопедам школьных логопунктов и ППМС-центров, учителям начальной школы и родителям.
Логоментальные прописи и тренажеры на лексическую тему «Деревья и кустарники» помогут справиться с нарушениями чтения и письма у детей. В книге прорабатываются 25 тем-блоков – от…
"Шоколад на крутом кипятке" - горько-сладкая семейная сага, вкусная, сочная, полная волшебства. Роман получил свое название от испанской фразы Como agua para chocolate, означающей накал страстей, точку кипения. Это намек на содержание книги - историю о девушке по имени Тита, эмоции которой перевоплощаются в удивительные блюда. Рецепты Титы насыщены такими ингредиентами, как любовь и счастье, в них смешиваются боль и радость, смех и слезы. Наполненная кулинарной магией и огненной страстью, эта невероятная история не отпустит вас до финала…
"Шоколад на крутом кипятке" - горько-сладкая семейная сага, вкусная, сочная, полная волшебства. Роман получил свое название от испанской фразы Como agua para chocolate, означающей…
"Шоколад" - отличное средство для борьбы с осенней хандрой. Теплая, добрая, вселяющая надежду книга, где каждая страница пропитана запахом ванили и корицы. Читать ее - все равно что закутаться в плед и, потягивая горячий шоколад, наблюдать, как за окном идет дождь…
Что может расшевелить унылую жизнь маленького городка, где изо дня в день все идет по накатанной, и единственное развлечение - воскресная служба в церкви? Конечно, магия шоколада! И женщина, которая принесла с собой новые вкусы, запахи и надежды, и про которую поговаривают, что она колдунья. Но она просто любит жизнь и делает счастливыми всех вокруг.
Текст романа на языке оригинала печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем.
"Шоколад" - отличное средство для борьбы с осенней хандрой. Теплая, добрая, вселяющая надежду книга, где каждая страница пропитана запахом ванили и корицы. Читать ее - все равно…
Артуро Перес-Реверте в романе "Фламандская доска" погружает читателя в особый мир антикваров и антиквариата, коллекционеров, реставраторов и художников, мир знатоков и ценителей старины, мир, закрытый для непосвященных.
В руки молодого реставратора Хулии попадает картина работы фламандского художника XV века "Игра в шахматы", на которой обнаруживаются три слова, исполненные безупречным готическим шрифтом на латыни "Quis necavit equitem" - "Кто убил рыцаря?". Очевидно, что в картине на шахматной доске была зашифрована тайна убийства. Главная героиня берется за разгадку этого преступления, совершенного пятьсот лет назад. В результате исследования происходят невероятные события: шахматная партия на средневековой картине неожиданным образом начинает разыгрываться в реальности, как будто некий опытный и таинственный мастер шаг за шагом передвигает фигуры, и каждый следующий ход приводит к очередному убийству друзей Хулии…
Артуро Перес-Реверте в романе "Фламандская доска" погружает читателя в особый мир антикваров и антиквариата, коллекционеров, реставраторов и художников, мир знатоков и ценителей…
В пособии представлен материал, относящийся к лексической теме «Птицы», в основе которого 25 опорных слов — названий. Работа с каждым опорным словом включает 17 заданий на развитие межполушарного взаимодействия, фонематического восприятия и представлений, различных видов языкового анализа и синтеза, оптико-пространственных функций, а также операций сравнения, обобщения, классификации, абстрагирования, конкретизации.
В результате работы с данным материалом у ребёнка обогащается словарный запас, развивается грамматический строй речи, совершенствуется связная речь, развивается орфографическая зоркость, устраняются пропуски букв и слогов на письме, зеркальное написание букв, совершенствуется техническая и смысловая стороны чтения.
Пособие адресовано логопедам школьных логопунктов и ППМС-центров, учителям начальной школы и родителям.
В пособии представлен материал, относящийся к лексической теме «Птицы», в основе которого 25 опорных слов — названий. Работа с каждым опорным словом включает 17 заданий на…
Роман Марка Леви — история молодого архитектора и симпатичной девушки — начинается необычно. В самом деле! Эта милая леди каким-то образом оказывается в квартире главного героя! Девушка выглядит реально, но... может как призрак по своему желанию исчезать и появляться в разных местах. И почему-то она совсем не хочет уходить из этой квартиры. Из-за чего призрак «застрял» между небом и землей и не дает покоя новому арендатору своего дома? Что держит ее дух на земле и не отпускает?.. Роман, в котором есть все — и тайна, и дружба, и любовь, с первой страницы до последней держит читателя в неизвестности и дарит надежду на чудо.
Роман Марка Леви — история молодого архитектора и симпатичной девушки — начинается необычно. В самом деле! Эта милая леди каким-то образом оказывается в квартире главного героя!…
Перед вами книга-бестселлер, которая была успешно экранизирована и завоевала любовь читателей во всем мире. Это автобиографическая и глубоко личная история про поиск и принятие себя, любовь к миру, путешествия и свободу.
После тяжелого развода писательница из Нью-Йорка Элизабет решает целый год путешествовать по миру. Три страны ее длинного путешествия, Италия, Индия и Индонезия, каждая по-своему учат Лиз радоваться ежедневным мелочам и не бояться нового опыта. В попытках обрести прочную почву под ногами, она достигает гармонии с собой и встречает новую любовь.
Роман печатается с незначительными сокращениями и снабжен комментариями и словарем.
Перед вами книга-бестселлер, которая была успешно экранизирована и завоевала любовь читателей во всем мире. Это автобиографическая и глубоко личная история про поиск и принятие…
Пособие поможет подготовиться к сдаче экзамена HSK 2 нового стандарта. Новый стандарт был принят в 2021 году, и хотя обновленную версию тестирования пока не ввели, лексика уровней уже постепенно расширяется в экзаменационной практике.
Книга состоит из трех частей. В первой приводится обновленный словарный минимум уровня. В новом стандарте это 1272 слова, а не 300, как раньше (из них 500 слов из уровня HSK 1). Закрепить лексический минимум помогут задания.
Во второй части грамматические темы разбираются на многочисленных примерах и отрабатываются в упражнениях.
В третьей части - комплексные упражнения на закрепление лексического и грамматического материала в целом. Ключи для самопроверки можно скачать с помощью QR-кода.
Авторы пособия обобщают собственный многолетний опыт преподавания китайского языка и членства в экзаменационных комиссиях HSK, чтобы помочь всем, кто изучает китайский язык, успешно сдать экзамен в любой версии тестирования.
Пособие поможет подготовиться к сдаче экзамена HSK 2 нового стандарта. Новый стандарт был принят в 2021 году, и хотя обновленную версию тестирования пока не ввели, лексика уровней…
Эти прописи придумала девочка, которая учится в шведской школе, а помогал ей папа, который работает в ее школе учителем. «Весёлые прописи» объединяют классические прописи с играми. Играя со шведскими буквами, дети легко освоят прописи и запомнят новые слова. Первые лексические темы - "Животные", "Растения", "Человек", "Окружающий мир", "Праздники", "Еда", "Школа". Рекомендуем прописи для совместной работы ребёнка (6+) и взрослого.
Эти прописи придумала девочка, которая учится в шведской школе, а помогал ей папа, который работает в ее школе учителем. «Весёлые прописи» объединяют классические прописи с…
Эпичная история от мастера жанра хоррор в оригинале, на английском языке. Необъяснимые явления переворачивают жизнь провинциального городка с ног на голову. Загадочные самоубийства, внезапные помутнения рассудка, шокирующие убийства, исчезновения людей и падеж скота, природные катаклизмы... Город погружается в панику. Но несколько друзей, связанных старой тайной, знают, кто, а точнее что, безжалостно мстит им и всему городу...
Роман печатается с незначительными сокращениями, снабжен комментариями и словарем.
Эпичная история от мастера жанра хоррор в оригинале, на английском языке. Необъяснимые явления переворачивают жизнь провинциального городка с ног на голову. Загадочные…
Самые знаменитые и атмосферные романы Франсуазы Саган: "Здравствуй, грусть" и "Немного солнца в холодной воде". Эти истории - о подлинных чувствах, искренности и любви, об одиночестве и свободе. Прозу Саган, ясную, ироничную и простую по стилю, нужно обязательно прочесть в оригинале! Неадаптированные тексты на французском языке снабжены комментариями и словарем.
Самые знаменитые и атмосферные романы Франсуазы Саган: "Здравствуй, грусть" и "Немного солнца в холодной воде". Эти истории - о подлинных чувствах, искренности и любви, об…
Признанный классик жанра хоррор с эталонными страшилками в оригинале, на богатом и образном английском языке.
Перед вами знаковая проза Мейчена: таинственные и запутанные истории с неочевидным финалом. Сюжеты держат читателя в постоянном сладостном напряжении. Оккультные тайны, странные эксперименты с человеческой природой, древние языческие силы, зловещие убийства и страшные видения... Мистика и саспенс проникли в литературу ХХ века через Артура Мейчена и остались в мировой поп-культуре навсегда.
Неадаптированные тексты на английском языке без сокращений.
Признанный классик жанра хоррор с эталонными страшилками в оригинале, на богатом и образном английском языке.
Перед вами знаковая проза Мейчена: таинственные и запутанные истории…