Рецензии на книги издательства «Поляндрия NoAge»

Японский магический реализм моя большая любовь. Каждый раз, когда погружаешься в японскую литературу, обстановка и быт напоминает что-то магическое. Все из-за разницы культур, недаром сам термин зародился в латинской Америке, в странах, культуры которых кардинально отличаются от европейских. И продолжил свое развитие в азиатских странах. 

Повесть Нора не дает нам ответ на вопрос «что», сам по себе сюжет особой смысловой нагрузки не несет: молодая жена переезжает вслед за мужем в деревню. Но магический реализм в первую очередь отвечает на непоставленный иногда вопрос «как». Все события с рациональной точки зрения просты, но если копнуть чуть глубже, то сначала выплывает аналогия с Кэроловской Алисой, а ещё глубже проскакивают уже японские аналогии, такие как опора на творчество Кобо Абэ. 

Нужно понимать японскую культуру, чтобы понимать японский магический реализм. Даже с точки зрения простого подбора цветов. Ключевые цвета повести — белая пыль и черный зверь несут в себе смысл, отличимый от привычных европейских ассоциаций. Ведь именно белый цвет является в культуре буддизма цветом траура, а черный наоборот, выступает цветом силы. 

Повесть глубокая, каждый найдет в ней свои мотивы и значения, потому что проза Хироко Оямады это в первую очередь повесть для читателя. 

Ещё один экспонат в мою коллекцию японской мистики, в этот раз ещё и в жанре j-horror. 

Похоже это моя лучшая книга в этом месяце. 

Главная героиня канцтоваров Цубаки — молодая Поппо-тян, которая вернулась в родной дом после смерти своей Наставницы. Она является одной из последних наследниц ремесла юхицу — древнего японского искусства написания письма за других людей. Несмотря на угасание искусства, девушка все еще продолжает получать заказы, иногда они совсем простые (написать послание для поминального конверта умершей обезьянки), а иногда Поппо сталкивается со сложными заданиями, в которые приходится вкладывать больше себя, чем обычно. 

Эта книга не только о слове, но и о быте. Помимо мастерства юхицу Поппо содержит маленький канцелярский магазин, встречается с друзьями, посещает храмы. Ритуалами пропитана не только ее работа (как размочить правильно тушь, как подобрать стиль письма или бумагу), но и быт. Она делает это легко и незаметно, но мне, как читателю из другой страны, за бытом Поппо было увлекательно следить. 

Смена сезонов необычайно важна для японцев, ориентированных не на потребление природы, а на любование ею с малых лет. Структура книги поэтому и создает из череды четырех времен года. Сначала нас встречает цую с его сезоном дождей и упоминанием закусок из сливы, дальше идет осень с закрывающимися в приморском городке заведениями, зима встречает очищением 108 пороков в новогоднюю ночь, а весной герои собираются на любование сакурой. Виды посланий, которые пишет Поппо тоже имеют сезонность, например, зимой она заполняет поздравительные открытки.

Эта книга очень простая, но наполненная мастерством, которое неумолимо угасает. И в этом её ценность. Всегда интересно заглянуть и узнать о неведомой тебе жизни, но рутина Поппо-тян это буквально моя мечта. Размеренная жизнь и работа со словом. 

️Поляндрия всегда радует меня тремя вещами: нетипичными авторами, дорогой бумагой и стильными обложками. Мне кажется, у меня нет ни одной книги этого издательства, которую я бы посчитал проходной. И этот подарочек от @watermeloncider не исключение. 

️Здесь я бы делал упор не на сюжет, а на персонажей. Есть отправная точка — событие, связанное с некой девушкой, но повествование от её лица идти вообще не будет. Зато есть люди, которые самыми разными способами связаны с ней: её парень, сестра, женщина из магазина неподалеку, старушка из балкона, которая первая увидела её на крыше. И все эти люди этот день делают свои дела с оглядкой на Ману, стоящей на крыше. Этот день проходит в напряжении для всех, но девушка самоубийца? — всего лишь необычная декорация их жизни. 

️В первую очередь здесь очень ценны портреты героев, их привычки и особенности, как они все друг с другом переплетаются различными отношениями и взаимодействиями. Но можно потеряться в именах, каждая глава от нового лица это тяжеловато. 

️Концовка меня тоже удивила, все оказалось совсем не так просто, это порадовало. Можно сказать, что Ману на крыше встряхивает всех смотрящих, чтобы они решались на новые действия, что в итоге приводит к сдвигам в их жизни. Возникают новые дружбы, заканчиваются браки, кто-то сорвется в путешествие и многое другое . 

️Моя личная рекомендация для всех, слог тут очень простой, а обилие деталей в маленьких историях героев порадует и не заставит скучать. 

Очень необычный синкретический жанр, в котором пишет японка Юкико Мотоя. С чёрным юморком и магическим гротеском она рассуждает о смерти института брака. В её историях переплетаются древние японские мифы, легенды, магический реализм, символизм и рядовые бытовые ситуации. Особенно меня захватила мысль о поглощении супругами друг друга в браке. 

«В общем, представь: две змеи пожирают друг дружку, начиная с хвостов. Глоток за глотком, с одинаковой скоростью. Пока наконец их головы не сцепляются в один плотный мячик. А затем пожираются полностью, без остатка. Понимаешь? Примерно так же, по-моему, и работает брак».

Юкико не верит в семейное счастье, где люди растворяются друг в друге. Откровенно говоря, она обесценивает любую форму отношений. Будто бы не верит, что любовь в браке возможна. По её мнению, мужчины и женщины не равноправные, но разновидовые существа. Сборник включает в себя 4 истории женщины, каждая из которых несчастлива по-своему. Одна потеряла себя в браке, другая полюбила женатого, третья сходит с ума из-за гиперопеки над детьми, четвертая состоит в мезальянсе.

Книга оставила странное послевкусие, здесь много поэтичной печали. Её точно стоит осмыслить. В 2015 году была удостоена высшей литературной награды Японии - премии Акутагавы.

Люди, которые думают только о людях, изобрели понятие "права человека". Подобных прав не имеет ни один одуванчик, ни один дождевой червь, ни один дождь, ни один заяц

Удивительная история трех поколений белых медведей, которая больше напоминает зыбкий сон на самой границе пробуждения. Все происходит словно вне времени и пространства и вместе с тем - совершенно ясно узнаются и называются застойный СССР и Берлин 40-50 годов 20 века.
Первая белая медведица - цирковая артистка из советской Москвы - пишет автобиографию и неожиданно для себя становится диссиденткой, потом - эмигранткой, обязанной соответствовать чужим ожиданиям. В мечтах она видит дочь - Тоску - балериной, а в полусне - милого и сладкого внука Кнута.
В цирке послевоенного Берлина выступают Тоска, чья театральная карьера не сложилась, и ее дрессировщица Барбара, вынужденные лавировать между требованиями зрителей и кафкианскими вывертами социалистической цензуры. Как дочь могла жить раньше матери? Ларчик открывается просто - было две Тоски, которые в восприятии Барбары слились в одну медведицу.
В Берлинском зоопарке растет милый славный белый медвежонок Кнут. Мать Тоска отказалась от него и малыша растит добрый заботливый Матиас. От Кнута ждут, что он будет звездой и поможет зоопарку зарабатывать деньги, а еще - спасет планету от глобального потепления.
Три поколения белых медведей грезят о чудесном Северном полюсе, видят во сне сверкающий лед и волны холодного океана и пытаются найти себя и свое место в этом мире. Как и все мы.

Эта книга — Калейдоскоп фрагментов повседневной жизни Камакуры, ее жителей и их обычаев вперемежку с различными типами писем, каждое каждое из которых со своей историей и характером.

Хатоко (для друзей Поппо-тян) унаследовала от бабушки магазин канцелярских товаров в Камакуре, а вместе с ним и профессию каллиграфессы- юхицу.

Страницы текут в ритме сменяющих друг друга времен года, и мы наблюдаем жизнь главной героини, рассказанную ею самой —  о людях, которых он встречает, местах, которые посещает, и еде, которая ей нравится. И мало-помалу, как и в (реальной) жизни, знакомимся с ней.

Тот факт, что письмо и письменные принадлежности являются не просто «рамкой», а важными и вспомогательными элементами романа, делает его особенным.  Все, что связано с древним искусством письма, играет фундаментальную роль: бумага, ручки, кисти, вежливые выражения, типы предложений в зависимости от типа желаемого письма.

Мы получаем много информации  о предметах, на которые не тратим много времени, но оказывается, что правильно выбранные письменные принадлежности и инструменты иногда могут выразить больше, чем просто слова.

Любопытно, как быстро все ужасное и отвратительное врывается в бестселлеры.

Несмотря на явный отталкивающий мир, в котором каннибализм стал естественной нормой, книгу читают и советуют друг другу.

Сама идея отрезвляет. Сколько нужно времени человечеству, чтобы решить, что есть человеческое мясо - норма? Или что должно произойти, что привело бы к такому шагу?

Банальная болезнь, передающаяся от животных к человеку (как и множество уже существующих), приправленная соусом заговора Всемирного правительства, и вот вместо вегетарианства и синтетического мяса, едят выращенных на ферме людей.

Лично у меня сложилось впечатление, что автор решает в самом конце, какой этот конец будет. Четкая нить с четким взглядом главного героя, от лица которого мы познаем новый мир, идет вразрез с тем человеком, который предстает на последних страницах. Вышло эффектно, не спорю. Но скомкано. Как и попытки философствовать, внезапно сказывающиеся к субъективизму главного героя.

По описанию ожидала немного другого, больше драмы и, возможно, даже трагедии. Но в целом, несмотря на все грустное, эта книга обнадеживающая и очень-очень добрая. Это наивная и трогательная история об одиночестве и жажде тепла, о чудесах и вере в любовь, о людях и чудовищах. И даже если местами она кажется неправдоподобной (и предсказуемой:

, это не так уж важно. Главное - эмоции, которые она вызывает, и чувство тепла, которое остается после чтения.

Эта история небольшая, я прочитала ее за неполный день, уже на первых строках поняв, что не смогу остановиться до самого конца. Самое запомнившееся в ней: стикеры с инструкциями на разные случаи жизни (я иногда составляю мысленно инструкции-реакции, чтобы не растеряться при необходимости), разговоры главного героя с опекуном, разговоры главного героя с другом, урок эмпатии (страшный) и исповедь главного героя о своей любви (очень трогательная и нежная). Словом, эта книга - отличная основа для дорамы. С удовольствием бы посмотрела.

Уютная, наполненная красивыми деталями и любопытными фактами история, способная подарить эстетическое удовольствие от прочтения и создать атмосферу гармонии, заставить читателя оглянуться вокруг себя и присмотреться к красоте мелочей повседневной жизни.

Несколько вполне житейских историй, рассказанных людьми, обратившимися за услугой по написанию письма (или иного письменного сообщения). Множество интересных фактов, связанных с письмом, инструментами для написания, нюансами шрифтов, трактования их возможности передачи смысла и настроения послания.
Вот вы знали, что есть стеклянная кисть? Задумывались об оттенке чернил (какой, оказывается, элегантно-красивый Gris Nuage; а уж сколько у него собратьев!?...) и его уместности или способности подчеркнуть ваш посыл в той или иной ситуации? Я вот очень много дополнительно гуглила, и вообще хорошо провела время с этой книгой.

Я не буду расписывать достоинства романа, потому что большинство отзывов уже это сделали. Но есть кое-что, что подпортило мое мнение о книге. И это конец истории. Он чертовски слащавый и нереалистичный.
Главный герой, который всю жизнь не испытывал чувств из-за недоразвитых миндалевидный тел в мозге, после того, как чуть не умер, начал их испытывать. И у меня вопрос. Как? У него тела за короткое время развились до нормального состояния? Нам показывали, что герой все таки, по мере взросления, начинает испытывать что-то (наверное, из-за пубертатного возраста), но не возможно, чтобы какая-то часть мозга, которая не развивалась всю жизнь, взяла и бац! стала нормальной. Представьте, что у Вас психического заболевание с рождения и бац! оно прошло.
Но чтобы сделать концовку еще более слащавой, мать главного героя вернулась из комы, когда ГГ попал в больницу. ГГ стал нормальный, мать очнулась, жизнь прекрасна.
По моему мнению, лучше всего оставить заболевание у Юн Жэ. И когда его выписали из больницы, спустя какое-то время, навестил маму, и она очнулась. Да, не идеально, да, предсказуемо, но не так приторно, как "она очнулась, когда он попал больницу, он начал чувствовать, они обнимаются, все счастливы".

Но даже если брать в расчет конец истории, то роман не плохой. Он заслуживает Вашего внимания. Книга читается быстро и легко, за главным героем интересно наблюдать, да и хочется узнать, как сложиться его жизнь. Поэтому 4/5

«Учитель — это безопасный и последовательный взрослый», — пишет Светлана в своей книге и я окунаюсь в свои школьные воспоминания. вспоминаю, как меня отсадили на самую «галёрку» в первом классе, как элемент нежелательный и ненужный. как горько мне было, потому что меня итак в этом классе никто не любил. вспоминаю, как начался буллинг от учительницы начальных классов и как этот буллинг перешел ко всем ученикам класса. как будто обязательно нужно кого-то ненавидеть, как будто без жертвы общество не выстоит.

Саня — учительница русского и литературы. она начинает работать в сельской школе и мечтает что-то там изменить. в школе много «проблемных» детей, но Саня хочет всем помочь. «У тебя синдром спасателя, это ненормально», — говорит ей та или тот, от чьего лица ведется повествование.

Саня, в моем понимании, очень хорошая учительница. она приносит на уроки вопросы, которые заставляют детей размышлять, думать и рефлексировать. ей не нужны заученные наизусть стихи, она скорее спросит о значении тех или иных слов и о том, что дети чувствуют, читая эти стихи. ей не нужны списанные из интернета сочинения, пускай дети пишут глупости, но зато учатся аргументировать свои мысли.

Саня беспокоится, когда видит несправедливость и как дети кого-то буллят. Саня хочет помочь и делает всё, что в ее силах, чтобы дети поняли, кто же они такие и чем хотят заниматься.

будь у меня такой учитель, я бы, может, действительно полюбила бы литературу еще в школе и избрала бы для себя тот досуг, которым занимаюсь сейчас, еще раньше. если бы мои заумные сочинения взяла бы в руки такая как Саня, она бы обратила внимание на то, сколько в них грусти и что я вместо популярного «Гарри Поттера» я выбрала на обзор «Божественную комедию». она бы заметила, что я единственная в классе пишу сочинения сама. Саня бы разглядела во мне огонь и заметила бы, что я в этой дурацкой школе страдаю. она была бы участлива и помогла мне выбраться из этого состояния. 

но, к сожалению, никого, похожего на Саню, в моем детстве и юношестве не было. учителям было плевать на то, что в классе кого-то буллят и делают изгоем с первого по одиннадцатый класс.

я очень полюбила героиню за ее поступки и отношение к детям. к концу книги я пустила слезу, потому что рассказы об этой школе — это метафора на систему и на ее бессердечность.

я не живу и никогда не жила в РФ, но даже меня угнетает, что теперь в конце книг, среди сносок, царит сплошной поток «запрещено на территории РФ». не представляю, что чувствуют при этом те, кто связан с Россией гораздо больше моего. я вот чувствую злость, страх и боль.

эту книгу я бы советовала читать школьникам, но им этого делать нельзя, потому что возрастной ценз тут стоит «18+», а в самом конце книги написано, что этот ценз защищает детей от информации, причиняющей вред их здоровью и развитию. для меня это всё кажется таким абсурдным и диким. от чего вы защищаете детей, воюя, запрещая делать фото в желтой одежде на фоне неба, сажая за репост, уча писать доносы?