Больше лайфхаков
23 декабря 2020 г.
386
Очистка печени.
— Если у вас нет аппетита, это может значить, что организму нужда детоксикация. Для этого хороши обыкновенная капуста цветная капуста и брокколи. Только органика. Никакие химикаты с ними никогда и рядом не лежали. А еще можете попробовать вот это.
Он подал Ромеро бутылочку белой жидкости.
— Молочный чертополох, — сказала жена сержанта. — Очищает печень.
Комментарии
Хм..Чертополох? Им вообще всю карму можно до основания очистить)) Осторожнее с такими лайфхаками)
Второе название - расторопша пятнистая, а на основе этого растения (семян) делают тот же известный всем "карсил", так что нормальный совет (как фармацевт заявляю).
Вы меня сбили с панталыку. Я хоть и не фармацевт, но как всякий деревенский житель, немного травник. По части ядовитости я перепутал чертополох с молочаем. Цветками чертополоха окуривают детей от испуга. Расторопшу я хорошо знаю и цветки толку в ступе каждую осень. Это действительно хорошее лекарство от печени. По поводу названия : такого названия нет ни в Википедии, ни в старом советском травнике. В Википедии среди множества видов чертополоха - расторопши нет. Есть лишь его одно из народных названий - марьин чертополох. В интернете такое название в фрамацевтике действительно встречается. Но на одном из сайтов в статье о расторопше были картинки как расторопши, так и обыкновенного чертополоха)). Все таки надо быть осторожными с растениями))
Вот и я сразу подумала: какой неудачный перевод! Почему бы не написать всем известную расторопшу? И вопросов бы не было. Но цитата есть цитата, исправлять не стала, а надо бы в скобках указать привычное нам название.
Кстати, на сайтах с рекламой БАДов есть перевод и картинка.
Мечтаю о том, чтобы вернуться в прошлое и иметь возможность сделать очень больно господину Рекевегу за создание гомотоксикологии.
Не следует путать фитотерапию и гомеопатию (частью которой является гомотоксикология). Лечение травами использовалось испокон веков, если кого-то в этом обвинять, то скорее Галена.
Один из принципов гомеопатии - сильные разведения (вплоть до одной капли на ведро воды), чего точно не скажешь о семенах расторопши - их принимают по чайной ложке без всяких разведений.
varvarra, а я никаких претензий к фитотерапии не имею. Не понимаю только, как с ней соотносится термин "детоксикация". Расторопшу применяют при заболеваниях печени, но не для очистки же от мифических токсинов. А если вы имели в виду токсический гепатит, то, как мне кажется, приведенная цитата несколько не об этом. Впрочем, ваши тэги - ваши правила.
PS Желание поквитаться с Рекевегом только усилилось. ;)
Во-первых, тэги взяты из текста лайфхака, никакой самодеятельности я не проявляла, собственных правил не устанавливала.
Во-вторых, читать нужно полностью цитату, так как в тексте есть ещё капуста, которую советовали продавцы овощей, а совет с расторопшей был добавлением от покупательницы. Капуста, как и многие другие овощи - это клетчатка, пищевые волокна, которые, проходя по кишечнику, собирают шлаки и слизь, выводя их естественным путём.
В-третьих, расторопша способствует образованию и выведению жёлчи, за счёт чего происходит чистка печени, а если добавить клетчатку (при приёме шрота расторопши), то будет дополнительное полезное действие и на кишечник.
В-четвёртых, нельзя так серьёзно относится к литературным лайфхакам, тем более, что повесть (откуда взят лайфхак) косвенно направлена против вегетарианцев. Жанр произведения - триллер с элементами готики.
Нужно всегда помнить, что самолечение может быть опасным.
Желаю здоровья всем читателям!
Мне от одного названия уже не очень важно...