Зарубежные детские книги — рецензии

Znatok

Эксперт

и Знаток Лайвлиба

10 июня 2024 г. 21:35

96

0 Кот, который убивал сам по себе

Открыв эту книгу, нашёл между форзацем картонку с птичкой, которую предлагалось вырезать и наклеить на закладку, но т. к. чёрно-белая птичка изображалась лапками кверху, не стал портить закладку. Вторым сюрпризом оказался сюжет детской книжки, который представляет собой описание череды убийств мелких зверьков, которые попали в лапы Таффи - циничного кота девочки Элли и её родителей. Причём, невинно убиенных он не съедает, а приносит в хозяйский дом, чем выводит из себя старших и ужасно расстраивает младшую хозяйку. Вот такой котоманьяк. В произведении много чёрного юмора, который не очень уместен в детской повести. Например, когда Таффи описывает, как его хозяева, с помощью мыла и других чистящих средств, измываются над убитым кроликом. В книге большое количество иллюстраций, которые мне…

Развернуть

10 июня 2024 г. 17:41

14

5 Исключение из правил

Так заведено! А может лучше сказать "так получается" что первая часть (книга, серия) всегда сильнее, ярче, лучше или эмоциональнее, чем продолжение. Но, как практически в любой ситуации, бывают и исключения. "дочурка Груффало" как по мне, прекрасный тому пример. Хорошее, уверенное, яркое продолжение. Мы с дочерью не устаем перечитывать и получать удовольствие от данного произведения. В книжке все герои, которых мы полюбили по результатам прочтения первой книги. Только к ним добавился еще один герой, как не сложно догадаться это дочка Груффало. Милое и прекрасное создание с большим желанием познания окружающего мира. Вся в своего папу! Время чтения ребенком: 15 минут. Потрясающие, яркие иллюстрации, которые не устаешь рассматривать. Нравится мне книга. Точно, читаем не в последний раз.

**Б…

Развернуть
MarinaLenets

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

10 июня 2024 г. 16:31

32

4.5 Счастье — это когда тебя… принимают (с)

Автор поднимает не простую тему принятия окружающими кого-то непохожего Можно бы было сказать "очередная модная книга про обиженных и обделенных, которых все должны понять и простить" Но вот совсем не так На мой взгляд, здесь нет зарвавшихся, требующих исключительно внимания персонажей; никто не страдает напоказ и не бегает с лозунгами "мне все должны" Этим книга и подкупает

В истории есть место и смеху, и грусти, суровой реальности и вере в сказку Персонажи в ней настоящие с живыми мыслями и логичным поведением Иногда эта логика странная, но она более чем обусловлена жизненным опытом каждого из персонажей Даже вредных и противных героев хочется не наказать, а приобнять и мягко вразумить

Так же очень тронула меня речь Ровены Крайне редко встречаются настолько верно расставленные акценты в…

Развернуть
DALopa

Эксперт

волостной писарчук

10 июня 2024 г. 14:37

19

2

В последнее время стало модным переписывать сказки. Появляются как вполне приятные результаты этой моды, так и не очень. Мне, в целом, это направление вполне симпатично, ведь все мы родом из детства. Поэтому взялась за "Страну сказок". Начинается книга с того, что Белоснежка приходит в темницу к своей мачехе после того, как её схватили. Очень увлекательно. Затем события перескакивают в наш мир и акцентируется на двух разнополых близнецах. Это обожательница книг, любимица учителей, обделённая друзьями Алекс и её брат Коннер, который вечно спит на уроках и забавляет класс своими высказываниями. Обстоятельства так складываются, что эти двое оказываются в мире сказок. В мире, где существуют и Красная Шапочка, и Золушка, и Белоснежка. И многие-многие другие персонажи. Цель, которую ставят…

Развернуть

10 июня 2024 г. 12:35

14

3 Спойлер

Во время прочтения этой книги меня не покидала одна, в общем-то простая мысль: я слишком взрослая и для этого мира, и для этих героев. И вот вроде бы и мораль здесь заложена недетская, и подтекст серьезный, несмотря на то, что антураж вполне себе сказочный. Но возможно в этом контрасте и проблема. То есть у нас есть мир, написанный для детей - множество самых разнообразных героев, постоянно меняющиеся локации, яркие краски, линейный сюжет. И, одновременно, здесь есть и неприятные моменты, и смерти, и мысль, что для правительницы нет разницы между добром и злом, хорошим и плохим - и вот это уже для детских черно-белых историй нетипично. Да и вся история строится на таких контрастах: сильный и смелый Атрейо - толстый, невзрачный, трусливый Бастиан. Яркая Фантазия - Ничто. Дружба -…

Развернуть

10 июня 2024 г. 02:28

41

2

По сути рассказ из учебника географии про Сахару для детей. То есть если дитятко не хочет читать учебник, то можно это подсунуть вместо. Здесь глазами Гека, Том ради маркетинга. Пару раз Гек и Джим уделывают Тома с "разумом и логикой", типа столкновения живой сметливости беспризорника и негра против книжной томовой схоластикой, но это совсем вымученный юмор. Кажется чисто коммерческим проектом МТ, читал со скукой.

9 июня 2024 г. 22:47

84

3.5 Цирковые неприглядности

Не лучшая идея знакомиться с Нэнси Дрю после 30 лет. Никогда не читала книги про эту девочку, но как персонажа немного знаю. Девочка расследует даже самые запутанные дела. Щелкает тайны как орешки, а еще славится мерисьюшностью, то есть придет на выручку всегда и везде, даже в ущерб своим делам, более того, отличается потрясающей везучестью. На этом мои познания заканчиваются.

История далеко не первая. Серия про Нэнси оказалась просто огромной, даже автора на самом деле не существует - это псевдоним группы писателей. Неудивительно, ведь героиню любят большое количество людей и поколений, поэтому милое дело монетизировать эту детскую страсть.

Нэнси уже не совсем девочка. Ей 18 лет. Умница, красавица, на все руки мастер. Даже занимается цирковой экстремальной ездой на лошади. Специальное…

Развернуть

9 июня 2024 г. 22:10

35

4 Породистый британец расследует

Детский детектив с лёгкой романтической кошачьей надстройкой и толикой мистики

Когда читать: детям 10+, которые любят котиков, жанр и спокойно преодолевать монолитный абзацы текста. Отличное чтение на каникулы. Троп поменяться местами. Первая книга серии из 8 книг.

Сюжет. Жизнь Уинстона - сплошное блаженство. Деликатесы, мягкий диван и за ушком есть кому почесать. Но в доме появляется 12-летняя девочка, и теперь ему придётся разгадать несколько загадок.

Герои. Очень милый благородный котик и 12-летняя девочка Кира.

Язык. Отличный, сразу видно, что написано для детей. Никаких сложных конструкций, сложные моменты разжеваны.

Мир. Германия, Гамбург.

Детских детективов я прочитала столько, что и не сосчитать. Этот достоин внимания, но точно не лучший в своём роде. Мне в 10-12 лет хотелось больше…

Развернуть
ryzulya

Эксперт

Рыжий эксперт Лайвлиба

9 июня 2024 г. 21:33

50

2.5

-Но люди будут говорить... -Они всегда что-то говорят. Может быть в следующий раз нас просто оставят в покое.

В который раз убеждаюсь, что фентези - это совсем не мое. И будь оно хоть трижды детским, ситуацию это не спасает. Причем, бывают же исключения, когда книги данного жанра мне нравятся, но никогда не угадаешь, какая из книг станет исключением.

Главная проблема - мне не интересно читать о том, что происходит. Конкретно в данной книге три девочки, три сестры узнают, что на них родовое проклятье и хотят его снять. И то, какими способами они пытаются, что предпринимают, какие предметы используют, вообще не увлекало. Возможно, дело в том, что это все слишком далеко от меня. То есть я люблю, когда жизнь в книгах максимально похожа на реальную жизнь. А здесь нет, не похожа.

Но,…

Развернуть

9 июня 2024 г. 20:42

15

4.5

Это сборник рассказов о большом семействе, очень большом)) С ними всегда что-то случается, один раз - одна приключенческая история. И семейство так оптимистично, по-доброму выходят из ситуаций, что каждый раз расплываешься в улыбке. Конечно же, книга детская, но даже я - взрослая над некоторыми моментами хохотала))

Мне кажется, эта книга должна быть обязательно в детской библиотеке. Это же отличный пример для ребёнка человеческого, доброго отношения к людям, любви в семье, заботы, абсолютного не материализма, отзывчивости, и какая бы сложная ситуация не оказалась - семья тебе поможет и поддержит. Самое то, чтобы заложить в ребёнке ориентиры в жизни.

Развернуть
porfyra

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 июня 2024 г. 20:16

31

4.5 "Не бывает спокойных дней, когда у тебя такой сосед и лучший друг, как Лена."(с)

Совершенно обесбашенные приключения двух друзей, Трилле и Лены. Представляю, какие истории они будут своим детям и внукам рассказывать о детстве. Или не будут? Ибо станут взрослыми и поймут, как это было опасно, и не будут вводить юные умы в искушение попробовать также?

Поразительно, чего только взрослые не могут, если захотят!

Вообще, поведение и отношение взрослых в книге меня приятно изумило! Такое понимание и дозволение детским поступкам и затеям. А мама Лены - теперь мой кумир! С такой дочерью такие железобетонные нервы! И ведь реально, эти дети не тепличные, они смогут всем похвастаться, что у них было ШИКАРНОЕ детство!

- Мы никогда так больше не будем делать, - пообещал я запыханно. А папа зашумел: - Не будем так делать. Не будем так делать!.. Конечно, не будете! Вы с Леной никогда…

Развернуть

9 июня 2024 г. 15:46

Лучшее на Лайвлибе

23

4

Хорошая история о взрослении милой и невероятно любопытной девочки. Именно хорошая, признаться честно бурных восторгов у меня эта история не вызвала, да она милая, трогательная, местами грустная, местами весела ироничная, иногда вызывала смех. Но вот так чтоб назвать эту книгу лучшей наверное нет.

В нескольких словах о сюжете. Это художественная переработка биографии Беатрис Поттер. Соответственно за окном у нас конец XIX века. Растет героиня в достаточно обеспеченной семье, у нее есть все. Да конечно родители особенно мать не так чтоб рады ее увлечения всяким мелкими животными, но и сказать что ей запрещают это делать тоже нельзя. Поэтому для меня стало вопросом почему часто в отзывах говорят, что "героине приходилось с детства преодолевать непонимание и сопротивление ее увеличениям". Но…

Развернуть
Avisha

Эксперт

Предвзятый, вам не понравится

9 июня 2024 г. 15:26

29

2 09.06.2024

Очередной образец очень плохой детской книги. Будь она выпущена пол века назад я бы могла понять ее посыл, но в современных реалиях это не просто плохая, это вредная книга. Вместо того, чтобы учить юных читателей необходимости учиться выстраивать диалог и думать о последствиях своих поступков. А я искренне верю, что к восьми годам у человека достаточно сил для осознания причинно-следственных связей. Вместо этого дается посыл что: есть категория людей, которым все позволено (в данном случае это снисходительное отношение к хулиганам на мопедах); можно не разговаривать, не извиняться и не анализировать свои поступки, а просто замалчивать в ожидании когда все забудется; если не забывается призвать на помощь грубую силу для решения личных проблем. Помимо этого в книге очень неприятный образец…

Развернуть
Naglaya_Lisa

Эксперт

по поеданию вкусняшек

9 июня 2024 г. 14:22

63

4 Цирк да и только

Я всегда как-то думала, что Нэнси девочка-подросток, а по факту это уже девушка, у которой есть молодой человек. Она живет с отцом и тетей и в любом месте похоже находит приключения, а ее окружающие смотрят на это с умилением.

Все начинается с того, что ей тетя дарит браслет с подвесками и слухом, что этот браслет когда-то подарила царская особа одной циркачке. И все так складывается удачненько - и цирк приезжает, и хозяин конюшни, где она занимается когда-то работал в этом цирке, и так далее.

Некоторые моменты меня поразили - она идет смотреть шоу в цирк и посреди представления ее душат веревкой. Не до конца, но все так спокойно к этому отнеслись, что отец даже дал добро, чтобы она поработала в цирке.

Они с папой собираются лететь в Англию, чтобы дальше сунуть нос в дело с браслетом и в…

Развернуть
AnnaSnow

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

9 июня 2024 г. 11:18

59

3 Дети отдельно, а мухи отдельно!

Одно время, часто видела много отзывов на эту книгу и чаще положительные. Но, как показало чтение, мне данный текст не особо понравился.

И прежде всего, меня раздражали взрослые, которые появлялись в этой книге. Так, молодая учительница, которая пытается найти подход к мальчику, Тэцудзо, большую часть книги выглядит до жути наивной, инфантильной, часто впадающей в истерику, например при виде раздавленных жаб. Хотя, она и пытается, от чистого сердца помогать ребенку. Но вот другой учитель, которого обожают остальные ученики, это просто алкаш, который преподает детям. Например, он идет проведать ученицу, у которой мать ушла из семьи, и он там просто напивается!

Помимо довольно странных учителей, поражали и родители детей, например, девочка которую бросила мать, и чей отец оставил их с…

Развернуть

9 июня 2024 г. 01:16

18

4

не аонравилось, что это самое начало, а не подводка к фильму. истории странные и затянутые, хотя некотоые моменты интересные. для детей само то. концовка не понравилсьс

8 июня 2024 г. 21:39

33

3.5

Писатель с детьми переезжает в дом на побережье, доставшийся ему в наследство от дяди детектива. Света нет, отопления нет. Денег, увы, тоже нет. Что же делать? И тут на пороге появляется клиентка и предлагает 500 евро в качестве задатка. Никогда не расследовал ни одного дела? Ну, все бывает впервые и папа берется за дело.

Такая безумно красивая обложка, такие клевые названия (у всех пяти книг цикла). Я так долго ждала, когда же она окажется в наличии в библиотеке, все хотят почитать про Пиратов Северного Моря, книга все время на руках. Вообще шикарное издание. И шрифт и картинки и расположение на листе. Книгу хочется держать в руках, листать и наслаждаться. Художнику 5 с плюсом

А вот текст... Да, интересная история, динамичное развитие событий, но при этом абсолютная халтура. Столько…

Развернуть
Lake75

Эксперт

На вкус и цвет все фломастеры разные ;-)

8 июня 2024 г. 19:55

56

4.5

Моё весьма удачное знакомство с первой книгой цикла о пяти юных сыщиках и собаке состоялось в первый день этого года. Сегодня я продолжила это приятное знакомство)) Правда в этот раз я решила послушать книгу в великолепной озвучке Аллы Човжик)

Действие опять разворачивается в небольшом посёлке Петерсвуд в пригороде Лондона. В этот раз Пипу, Бетси, Ларри, Дейзи, Фатти и его скотч-терьеру Бастеру предстоит раскрыть тайну пропавшей кошки. Как и в прошлый раз местный грубиян-полицейский мистер Гун по прозвищу А-ну-ка-разойдись (кстати, в первой книге он был Пошлипрочь, издержки перевода, так сказать) громко кричал и краснел от злости, когда отважная пятёрка сыщиков пытались раскрыть преступление. Он вообще не любил детей, потому как они «вечно путаются под ногами». Также у ребят появился ещё…

Развернуть

8 июня 2024 г. 16:17

125

5

В этот сборник входят две повести и расскажу о каждой немного. Алиса в Стране Чудес. Вот чудес ли? Алиса последовав за кроликом попадает в нору, которая и ведет в Страну Чудес. Там все сумасшедшие. Но мои неизменные любимчики Шляпник и конечно же Чеширский кот. Пожалуй полностью сюжет пересказать невозможно, потому что там происходит настоящий абсурд. И книга конечно на любителя. Но даже спустя много лет я все равно с удовольствием ее перечитала.

Алиса в Зазеркалье. Это продолжение первой истории, но теперь Алиса играет в игру «Давай как будто…». Она направляется в зеркало и там опять Алиса оказывается в различных маленьких приключениях. В этой части основной упор делается на шахматы и Алиса стремиться стать королевой. В этот раза вторая часть мне больше понравилась, наверно потому что я…

Развернуть
brunetka-vld

Эксперт

Эксперт Лайвлиба

8 июня 2024 г. 14:19

52

4

Обитатели холмов-детская сказка. Но пока читала не один раз задалась вопросом, а сказка ли это вообще, и действительно ли для детей? Уж очень много взрослых вопрос поднятов этой истории. Здесь про дружбу, веру и доверие, даже скорее про умение доверять и как этому научиться. Об умении приспосабливаться к обстоятельствам и жить настоящим, не оглядываясь назад. О том как важна семья. Все герои такие разные, но очень хорошо пропсианы, глубокие, каждый со своим характером. Иногда я даже забывала, что речь идет о кроликах.

8 июня 2024 г. 00:24

57

4.5

"Молва не врёт: выпечка из пекарни "Следуй за чудом" действительно волшебная, а мама и папа, хоть и живут в маленьком городке, ездят на минивэне и носят поясные сумки, - настоящие кухонные волшебники " 1 часть "Пекарня Чудсов" удивляет. Достаточно съесть выпечку из этой пекарни, чтобы воскреснуть или избавиться от лунатизма. И так случилось, что родители Роз уезжают лечить людей от неизвестной болезни. 4-м детям придётся самим печь и беречь секреты от таинственной тёти.

Суперсемейка. Середина захватывает больше всего. Предсказуемо, но увлекательно для детей от 10 лет. А так по классике жанра: дети рулят и спасают мир, первая любовь, подростковые переживания. Перевод мне тоже понравился. Нет перегиба с подростковыми словечками и фамильярностью.

2 часть ещё не читала, но точно хочется узнать…

Развернуть