Бумажные издания
-
Нечестивицы Агустина Бастеррика
ISBN: 978-5-04-198835-7 Год издания: 2024 Издательство: Inspiria Язык: Русский Привычный нам мир навсегда изменился — климатические кризисы, отключение электричества и войны за воду практически стерли с лица земли флору и фауну, которая теперь выродилась в опасные, уродливые формы. Некоторые выжившие женщины спасаются в заброшенном монастыре, где их приютила религиозная секта. Главная героиня пишет дневник, тайно, под покровом ночи, используя в качестве чернил ядовитые ягоды, уголь или кровь. Она хочет, чтобы нашедший ее записи узнал, что происходило за этими стенами: пытки, жертвоприношения и жестокие церемонии, подающиеся как путь к спасению. Руководит всем этим сестра-настоятельница, выше которой в иерархии только…
-
Die Nichtswürdigen Агустина Бастеррика
ISBN: 9783518474365 Год издания: 2024 Издательство: Suhrkamp Verlag Язык: Немецкий Nach der großen Katastrophe, nach dem Kollaps der Welt findet sie Zuflucht in einem ehemaligen Kloster: eine junge Frau, wie alle anderen hier, der Kontamination und dem sicheren Tod entkommen. Aber der Schutz an diesem Ort hat seinen Preis. Denn in der archaischen Gemeinschaft, die hier aus der Asche erstanden ist, gelten strenge Regeln, feste Plätze, eine Ordnung aus Ritus und Gewalt. Für sie als eine der Nichtswürdigen bedeutet das Gehorsam oder das Ende. Doch als eine neue Schwester vor den Toren des Klosters auftaucht, stellt sie ihre Gefolgschaft endgültig in Frage. Und nun folgt sie im Geheimen plötzlich neuen Regeln, drängen…
-
Las indignas Агустина Бастеррика
ISBN: 9789878266961 Год издания: 2023 Издательство: Penguin Random House Языки: Испанский, Каталанский El mundo atravesó guerras por el agua y catástrofes ambientales. Los días pasan de gélidos a sofocantes en cuestión de horas; el aire está saturado de olores pestilentes y el cielo se cubre con nieblas espesas y pegajosas como telas de araña. En este presente desolador; confinadas en la Casa de la Hermandad Sagrada; varias mujeres sobreviven sometidas a los designios de un culto religioso y son objeto de torturas y sacrificios en nombre de la iluminación. Todas se encuentran bajo el mando estricto de la Hermana Superior; por encima de quien solo se erige 'Él'. ¿Quién es Él? Poco se sabe; nadie puede verlo; pero desde las sombras las…
-
Произведения
-
Die Nichtswürdigen Агустина Бастеррика
Форма: роман Оригинальное название: Las indignas Дата написания: 2023 Первая публикация: 2024 Перевод: Matthias Strobel Язык: Немецкий -
Нечестивицы Агустина Бастеррика
Форма: роман Оригинальное название: Las indignas Дата написания: 2023 Первая публикация: 2024 Перевод: Геннадий Петров Язык: Русский Привычный нам мир навсегда изменился — климатические кризисы, отключение электричества и войны за воду практически стерли с лица земли флору и фауну, которая теперь выродилась в опасные, уродливые формы. Некоторые выжившие женщины спасаются в заброшенном монастыре, где их приютила религиозная секта. Главная героиня пишет дневник, тайно, под покровом ночи, используя в качестве чернил ядовитые ягоды, уголь или кровь. Она хочет, чтобы нашедший ее записи узнал, что происходило за этими стенами: пытки, жертвоприношения и жестокие церемонии, подающиеся как путь к спасению. Руководит всем этим сестра-настоятельница, выше которой в иерархии только…