Издания и произведения

Я обещала отомстить за своих родителей. Но их убийца все еще на свободе и продолжает совершать преступления. Теперь он готов уничтожить то немногое, что у меня осталось. Я обещала перевести древний гримуар. Но там хранятся тайны моей семьи и история призывателей демонов. Мне нужны ответы — но я боюсь их. Кто был создателем Демоники... и кто я? Я обещала отправить моего демона домой. Но как я могу забыть его прикосновения и покинуть его навсегда? Я поклялась, что сделаю это ради него, но смогу ли я? Но я обещала — и сдержу свои обещания, даже если это будет стоить мне моего сердца, моей души и моей жизни.

I promised to avenge my parents. But their killer is still on the loose, and he's stolen more than my parents' lives. Now, as he draws closer to his mysterious goals, he's poised to destroy what little I have left. I promised to translate an ancient grimoire. But it holds the secrets of my family—and the secret history of demon summoning. I fear its answers as much as I need them. Who was the foremother of Demonica…and who am I? I promised to send my demon home. But the way he watches me, the way he protects me, the way he touches me⁠—how can I cast him away forever? I swore I would do this for him, but can I? Should…

I promised to avenge my parents. But their killer is still on the loose, and he's stolen more than my parents' lives. Now, as he draws closer to his mysterious goals, he's poised to destroy what little I have left. I promised to translate an ancient grimoire. But it holds the secrets of my family—and the secret history of demon summoning. I fear its answers as much as I need them. Who was the foremother of Demonica…and who am I? I promised to send my demon home. But the way he watches me, the way he protects me, the way he touches me⁠—how can I cast him away forever? I swore I would do this for him, but can I? Should…

Перевод: группа "Мир фэнтези" Я поклялась отомстить за смерть родителей. Но их убийца на свободе, и он отнял гораздо больше, чем их жизни. Он всё ближе и ближе к достижению своих загадочных целей, а это значит, что скоро я потеряю то немногое, что у меня ещё осталось. Я обещала перевести древний гримуар. Но он скрывает секреты моей семьи - и секреты призыва демонов. Я боюсь этих ответов так же сильно, как и жажду их узнать. Кто был основателем Демоники? И... кто я такая? Я пообещала своему демону отправить его домой. Но как мне это сделать, если я схожу с ума от одного его взгляда, прикосновения, от того, как он защищает меня…

Перевод: KuromiyaRen Я обещала отомстить за родителей. Но их убийца все еще на свободе, и он забрал не только жизни моих родителей. Теперь он все ближе к своим загадочным целям, и он готов уничтожить то немногое, что у меня осталось. Я обещала перевести древний гримуар. Но в нем тайны моей семьи - и тайна истории призыва демонов. Я боюсь его ответов, хоть и нуждаюсь в них. Кто был праматерью Демоники... и кто я? Я обещала, что отправлю своего демона домой. Но он так смотрит на меня, защищает меня, касается меня... как я могу прогнать его навеки? Я поклялась, что сделаю это для него, но могу ли я? Должна ли? Но я обещала, и я…