Издания и произведения

Детективный роман английской писательницы Эллис Питерс (1913–1995), в котором монах брат Кадфаэль, сыщик-любитель, расследует загадочное убийство, совершенное при перенесении мощей уэльской мученицы Уинифред.

The “irresistible” and “compelling” first novel in the historical mystery series featuring a Welsh Benedictine monk in the twelfth century (The Washington Post). A Welsh Benedictine monk living at Shrewsbury Abbey in western England, Brother Cadfael spends much of his time tending the herbs and vegetables in the garden—but now there’s a more pressing matter. Cadfael is to serve as translator for a group of monks heading to the town of Gwytherin in Wales. The team’s goal is to collect the holy remains of Saint Winifred, which Prior Robert hopes will boost the abbey’s reputation, as well as his own. But when the monks arrive in Gwytherin,…

Murder in the twelfth century is no different from murder today. There is still a dead body, though this time with an arrow through the heart instead of a bullet. There is still a need to bury the dead, to comfort the living - and to catch the murderer. When Brother Cadfael comes to a village in the Welsh hills, he finds himself doing all three of those things. And there is nothing simple about this death. The murdered man's daughter needs Cadfael's help in more ways than one. There are questions about the arrow. And the burial is the strangest thing of all...

Хроники брата Кадфаэля переносят читателей в Англию XII столетия. Там в Бенедиктинском монастыре в Шрусбери живет бывший крестоносец и моряк брат Кадфаэль. Оказавшись незаурядным детективом, он с блеском расследует самые загадочные преступления. "Страсти по мощам" - первый роман знаменитого сериала, в котором брат Кадфаэль расследует таинственное убийство, совершенное во время паломничества монахов к святым мощам Уэльской мученицы. 1я книга серии.

In 1137 the ambitious head of Shrewsbury Abbey has decided to acquire the remains of Saint Winifred for his Benedictine order. Brother Cadfael is part of the expedition sent to her final resting place in Wales and they find the villagers passionately divided by the Benedictines' offer for the saint's relics. Canny, wise and all too worldly, Cadfael isn't surprised when this taste for bones leads to bloody murder. The leading opponent to moving the grave has been shot dead with a mysterious arrow, and some say Winifred herself dealt the blow. Brother Cadfael knows that a carnal hand did the killings, but he doesn't know that his plan to…

In diesem ersten Cadfael-Roman macht sich Cadfael als Dolmetscher mit einer Delegation seines Klosters auf den Weg nach Gwytherin in Wales, um die Gebeine der Heiligen Winifred nach Shrewsbury zu bringen, da Prior Robert schon seit langem gerne eine Schutzheilige für die Abtei St. Peter und St. Paul haben wollte. Als dann einem der Mönche diese Heilige im Traum erscheint, scheint die Sache beschlossen und man macht sich auf den Weg. Jedoch stellt sich die Aktion als schwerer heraus als geplant, denn es gibt unter den Walisern einige, die die Heilige in ihrem Grab ruhen lassen möchten. Als dann ein Mord geschieht, ist Bruder Cadfaels…

Хроники брата Кадфаэля переносят читателей в Англию XII столетия. Там в Бенедиктинском монастыре в Шрусбери живет бывший крестоносец и моряк брат Кадфаэль. Оказавшись незаурядным детективом, он с блеском расследует самые загадочные преступления. "Страсти по мощам" - первый роман знаменитого сериала, в котором брат Кадфаэль расследует таинственное убийство, совершенное во время паломничества монахов к святым мощам Уэльской мученицы.

Англичанка Эдит Парджетер не была историком по образованию, однако под псевдонимом Эллис Питерс она создала одну из самых популярных детективных серий, действие которой плотно увязано с важными историческими событиями, сотрясавшими в 12 веке Англию и Уэльс, откуда были родом предки Парджетер. «Хроники брата Кадфаэля» - это и политический детектив – ведь его действие разворачивается на фоне гражданской войны между сторонниками законной претендентки на престол королевы Матильды и королем Стефаном Блуаским, силой захватившим трон – и классические, камерные истории, которые приключаются с жителями городка Шрусбери и его окрестностей, а также с…

«Хроники брата Кадфааля» принесли английской писательнице Эллис Питерс всемирную известность. Ее сравнивают с Робертом Ван Гуликом, а ее романы о монахе-детективе брате Кадфаэле стали триумфом жанра и чтением миллионов. При переносе святых мощей валлийской мученицы Уинифред совершено убийство. Раскрыть преступление удастся лишь проницательному бенедиктинцу.