Мой темный Ромео
Л. Дж. Шэн, Паркер С. Хантингтон
Это должен был быть безобидный поцелуй на роскошном балу дебютанток. Тайный миг с красивым…
| Серия: | Бестселлеры Л.Дж Шэн и Паркер С. Хантингтон |
| Цикл: | Dark Prince Road, книга №1 |
| Издательство: | АСТ, Mainstream |
Лучшая рецензия на книгу
8 февраля 2024 г. 15:51
537
1 Имя на обложке это еще не всё!
Мне нравится книги Л.Дж.Шэн. Серьезно. По крайней мере те, что мне попадались. Но ЭТО - какой-то кошмар. То ли ей просто заплатили за имя на обложке, то ли соавторство не удалось, но такого низкокачественного бреда я еще не читала. Каюсь, читала в любительском переводе, но даже моего лингвистического образования, языкового опыта и интуиции не всегда хватало, чтобы понять, а что же было в оригинале. А отсутствие желания обратиться к оригиналу, а поскорей закончить эту пытку, от которой порой идут кровавые слезы - тоже можно считать показателем качества. История нелогична, неромантична и даже скучна. Но потраченного времени не жалею, будет мне уроком, что и ТАКОЕ можно ожидать от любимого автора.
ISBN: 978-5-17-161490-4
Год издания: 2024
Язык: Русский
512 страниц
Твердый переплет
Формат 138×212 мм
Бумага офсетная 90/65
Возрастные ограничения: 18+
Рецензии
Всего 48 февраля 2024 г. 15:51
537
1 Имя на обложке это еще не всё!
Мне нравится книги Л.Дж.Шэн. Серьезно. По крайней мере те, что мне попадались. Но ЭТО - какой-то кошмар. То ли ей просто заплатили за имя на обложке, то ли соавторство не удалось, но такого низкокачественного бреда я еще не читала. Каюсь, читала в любительском переводе, но даже моего лингвистического образования, языкового опыта и интуиции не всегда хватало, чтобы понять, а что же было в оригинале. А отсутствие желания обратиться к оригиналу, а поскорей закончить эту пытку, от которой порой идут кровавые слезы - тоже можно считать показателем качества. История нелогична, неромантична и даже скучна. Но потраченного времени не жалею, будет мне уроком, что и ТАКОЕ можно ожидать от любимого автора.
19 ноября 2023 г. 16:04
479
4
Эта книга на протяжении очень долгого времени попадалась мне во всех возможных социальных сетях, но я не начинала её читать, так как прочитала триггеры и решила, что книга не для меня (спойлер: книга мне очень понравилась), так что не стоит судить там всё по "сполерам", которые вы могли бы где-нибудь прочитать.
Мне очень хочется отметить любовь главной героини к книгам. Она описана красочно, из-за чего каждая читательница может почувствовать себя на месте Даллас. Все её фразы из серии "мне нравятся только книжные миллиардеры" заставляли меня смеяться и влюблять в эту героиню ещё сильнее.
Сложно назвать главную проблему книги (то, почему Ромео стал таким каким он стал) чем-то новым, да и описано здесь это максимально клишейно, так что за это я без зазрения совести забираю одну звезду.
Возвра…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
