Завет воды

После триумфа «Рассечения Стоуна» издательство Random House, не мешкая, выплатило Абрахаму Вергезе аванс за следующую книгу. Когда спустя десять лет вместо рукописи писатель всё так же мог прислать редактору только вкусное сладкое ничего, контракт был расторгнут, а читательские мечты о чём-то настолько же увлекательном, как рассказ об эфиопских врачах, потихоньку начали испаряться. В 2023 масштабную семейную сагу, действие которой происходит в Керале, выпустило нью-йоркское независимое издательство Grove Atlantic. Закончить новую эпопею, на этот раз о южноиндийских христианах, Вергезе помогла пандемия covid-19: пока его коллеги дежурили в стационарах, инфекционист смог дописать роман, который он посвятил своей умершей матери.

Как и главную женщину в жизни писателя, сразу двух центральных…

Роман «Завет воды» начинается в Индии, в 1900 году. На первых страницах романа дочь священника готовится к свадьбе. Ей 12 лет. Ее отец хотел для дочери лучшей доли, но умер от болезни, поэтому не осталось другого выхода, как искать девочке надежную и богатую партию. Такая партия нашлась в лице сорокалетнего мужчины, и никого не волновало, что между ними такая огромная пропасть как в возрасте, так и в жизненном опыте.

Двоюродную сестру и лучшую подругу девочки год назад тоже выдали замуж, правда ее избранником оказался ровесник, тоже 12-летний парень. Тогда это было в порядке вещей, во всяком случае на юге Индии: детей женили рано, воспитывая жену под себя в доме мужа.

Маленькая главная героиня не желает мириться с правилами этой жизни: выходя замуж, женщина должна навеки оставить дом…

"Вода, в которую она вошла минуту назад, уже утекла, но все же она по-прежнему здесь, прошлое, настоящее и будущее связаны неумолимо, как воплощенное время. Таков завет воды: все они, как текущая вода, связаны своими действиями и бездействием, и никто не остается один в этом потоке." 

Имя Вергезе широко известно за пределами Америки и Индии. Его первый роман имел в России большой успех. Мне он понравился меньше. Второй роман я решила прочитать для общего развития, чтобы быть в теме.  "Завет воды" оказался лучше "Рассечения Стоуна".  Там меня все время преследовало чувство Болливуда и индийского кино. Во втором романе автор сумел соединить на сотнях страниц историю семьи, медицину, историю Индии и британское господство, кастовые проблемы, искусство, равенство и неравенство. Тут, конечно,…

Юмор Мой, стиль повествования мой

Мне очень понравилось, я люблю такие саги

Но единственное это больше социальная литература, поднимает проблемы Индии на фоне истории семьи, примешано все и медицина, и образование, и кастовые системы, и политические взгляды, и фанатичность людей в разных областях и как это отражается на семье

Местами было скучновато, но в целом у меня остались приятные впечатления от книги

 Твердая 4/5

А.Вергезе "Завет воды"

Изд-во "Фантом Пресс" https://t.me/phantombooks

В этом романе есть всё, что делает книгу идеальной. Огромная семейная сага обманчивым муссоном

Маленькую 12-летнюю девочку после смерти отца выдают замуж за старика-вдовца. Её должна была ждать тяжелая жизнь, но у судьбы другие планы. Большая Аммачи становится сердцем Парамбиля, в который её впервые привез муж. Не так. Она становится сердцем.

У этого холста фон из британского господства и войны, классового неравенства и мира неравных возможностей, а на переднем плане люди. Их разные жизни и разное принятие трудностей.

Я не понимаю, как у Вергезе так прекрасно получилось объединить природу, культуру,…

Новая великолепная семейная сага от автора «Рассечения Стоуна» - Абрахама Вергезе – с головой погрузила меня в колоритную атмосферу Индии: слоны, хлебные деревья, карри, сезоны муссонов, шумные улицы Мадраса и древние традиции деревень…

История нескольких поколений одной семьи рассказывает о том, что настоящая семья – это не просто кровное родство, а общность судьбы.

Всё начинается в 1900 году, когда 12-летнюю девочку отдают замуж за мужчину втрое старше неё… В Индии говорят, что «самый печальный день в жизни девочки – это день её свадьбы», но для Мариаммы этот день стал началом большой жизни, которая подарит ей много любви, мудрости и потерь. Вопреки опасениям этот брак по расчёту станет прекрасной историей любви и нежности! Мариамма полюбит своего мужа всем сердцем, а спустя годы станет…

Семейная сага, медицинский роман, философия утраты

Когда читать: подойдёт для спокойного домашнего чтения. В транспорте читать не советую, хотя главы короткие. Смерть персонажей, смерть ребёнка. Есть отталкивающие медицинские подробности. Впечатлительных главу 30 лучше прочитать по диагонали или пропустить и прочитать последние два абзаца.

Время чтения: 16 часов.

Сюжет. 12-летняя девочка выходит замуж и покидает родной дом, чтобы стать матерью своим и чужим детям. Шотландец приезжает в Индию, чтобы учится хирургии. Их судьбы причудливо сплетутся, чтобы доказать, что прошлое, настоящее и будущее связаны воедино.

Язык. Простой, без словесного кружева, но картинка вырисовывается настолько яркая, что оторваться от чтения трудно. Роман, несмотря на 800 страниц, по-мужски лаконичен. В нем нет ни…

Сначала меня несколько смутил стиль написания. Предложения кажутся нарубленными, написано будто пересказ. Но это очень быстро перестало резать глаз. Первая часть так меня погрузила в мир Индии, со всеми её "чудностями". Такая она светлая, добрая... А потом начались сыровые медицинские будни... И мне как человеку мнительному стало так не по себе, что не смогла дальше наслаждаться - прочла по диагонали, т.к. сюжет интересный, что и как сложится у героев тоже было интересно. Книга хорошая, но это не моя история. Всё в ней о жизни и про жизнь.

Какая же добрая и прекрасная книга! Вергезе опять не подвел! Сага, длиною 70 лет, рассказывает о жизни, традициях, медицине Индии периода XX века. Традиции этой страны открываются совсем в ином свете. Книга рассказывает, как развивалась медицина страны. «Завета воды» – целый прекрасный мир, в котором мирная и беззаботная жизнь в усадьба в Керале, и лепрозорию у реки, и госпиталю в Мадрасе, и чайным плантациям высоко в горах... Выдающиеся врачи и прирученные слоны, прокаженные и писатели, мудрецы и земледельцы, семейные проклятия и роковая любовь – судьбы десятков героев долгожданного второго романа Абрахама Вергезе переплетаются, образуя красочный и изысканный узор. Дочитывая «Завет воды», жалеешь только об одном, что книга быстро закончилась.