Робинзон Крузо. Путешествия Гулливера. Комплект из 2-х книг (сборник)
«Приключения Гулливера» рассказывает о невероятных приключениях корабельного врача Лемюэля Гулливера, а «Робинзон Крузо» – о…
| Издательство: | Снег |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
по оладушкам
28 мая 2024 г. 17:44
130
3 Очередной романтический вайб детства развеян
Скучно. Начало меня вроде как увлекло и язык (или перевод?) прямо нравился. Но потом что-то пошло не так. Первую четверть книги автор только подбирался к собственно кораблекрушению и жизни на острове. И подбирался он как-то очень пресно.
Вообще я бы не назвала книгу приключенческой. Это скорее роман о выживании, основанный на бесконечных перечислениях и репризах. Главный герой то перечисляет что он сделал, то чего он не сделал, то что он перевез с корабля, то плюсы своего положения, то минусы. А потом перечисляет еще раз. И снова. И даже почти теми же словами, что несколько страниц назад. Мне не хватило художественности и динамики. У меня почти все время было ощущение бесконечного списка дел перед глазами, а не связного, увлекательного рассказа.
В детстве я читала адаптацию для детей. В…
Перевод: Мария Шишмарёва
Перевод: Адриан Франковский
ISBN: 978-5-6047593-2-5
Год издания: 2022
Язык: Русский
Страниц: 1418
Джонатан Свифт «Путешествия Гулливера»
Рецензии
Всего 464
Эксперт
по оладушкам
28 мая 2024 г. 17:44
130
3 Очередной романтический вайб детства развеян
Скучно. Начало меня вроде как увлекло и язык (или перевод?) прямо нравился. Но потом что-то пошло не так. Первую четверть книги автор только подбирался к собственно кораблекрушению и жизни на острове. И подбирался он как-то очень пресно.
Вообще я бы не назвала книгу приключенческой. Это скорее роман о выживании, основанный на бесконечных перечислениях и репризах. Главный герой то перечисляет что он сделал, то чего он не сделал, то что он перевез с корабля, то плюсы своего положения, то минусы. А потом перечисляет еще раз. И снова. И даже почти теми же словами, что несколько страниц назад. Мне не хватило художественности и динамики. У меня почти все время было ощущение бесконечного списка дел перед глазами, а не связного, увлекательного рассказа.
В детстве я читала адаптацию для детей. В…
5 июня 2024 г. 22:38
28
4 Слишком уж логичное повествование
Вот вроде бы я какой ни есть логичный человек, программистом работаю. Но прочитав эту книгу ясно осознал, что вот... не цепляет. Произведение логичное, и кажется абсолютно бесчувственным. Я пошел туда, сделал это, оказалось вот это, тогда я сделал так...
Само произведение, конечно, увлекательное. Интересно, как можно выжить на необитаемом (ну, не совсем) острове, как с этим справился Робинзон. И прочитать, конечно, стоит. Но если вы ищете там чувств, эмоций, переживаний - не ждите. Тут этого нет. Тут логическое хладнокровное повествование.
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
