Канашибари. Пока не погаснет последний фонарь. Том 1

В этот раз купился я на то, что история победила на конкурсе "Кислород". Подумал , что при такой конкуренции издательство Росмэн наверняка выхватило что-то здоровское, оригинальное - раньше они это хорошо умели. Но увы, разочарование накинулось на меня так же быстротечно, как две девушки очутились в странном мире. Ладно, про перепев многочисленных произведений я даже не стану писать - это отмечено во всех даже хвалебных рецензиях. Огорчает другое: зачем вообще русские авторы лезут на чужую территорию??? Ну, нет у нас такой традиции кайданов, никогда нам не достичь такого накала мрачной жути, как у японцев. Почему нельзя на русском материале написать что-то действительно аутентичное? Я же читаю не только ради событий. Мне интересно про Японию, вот сноски с удовольствием читал) Но мне…

Я бы никогда не поверила, что эту книгу написали наши авторы. Почему? Я ещё не встречала что бы настолько передавали культуру другой страны. В случаи этой книги азиатская (японская) мифология.

Знаете, эта книга смесь мифологии, Игры в кальмара, Голодных игр, Джуманджи. Вообщем адская смесь получилась.

А, ещё я узнала что Канашибари - это сонный паралич, не значит, что все происходящее с персонажами под действием этого паралича? Но, это теории. Ответы мы узнаем в других частях.

В этой же нас ждут другие события. А, события в этой книги бешеные. Что бы выжить нужно проходить - кайданы. И, проходя их можно случайно умереть. Или не случайно. Чудно же ? Вообщем кровищи больше чем в книгах Кинга. А, между кайданами они играют в азартные игры, что бы выйграть еду, лекарство. Только ставить нужно…

Вот честно, я даже не смотрела на авторов, на то что это только первый том из цикла и заметила это лишь тогда, когда книга была прочитана и остановилась на самом интересном месте, я б сказала – это так по-азиатски, но нет, это русские авторы. Тут надо как в дорамах в конце приписку делать - продолжение следует. Что к слову, ВООБЩЕ не заметно, настолько они в атмосферу погрузились и слились с ней. Если авторы это умеют делать, для меня это уже гениально.

Вообще мне нравится сама идея попаданчества в игру, вселенную, где персонажи пытаются выжить, проходя тот или иной квест. Поэтому если вы подобное ищете, то очень достойный вариант, сериал «19-й этаж» и «Калейдоскоп времени». И да, цена ошибки там тоже летальная. В данном случае я не стала бы сравнивать этот роман с «Королевская битва»,…

"- Я тоже не люблю лицемерить. Так что, если не рад, иди и расстраивайся где-нибудь подальше. "

Это было неожиданно захватывающе

Две подруги Минори и Хината очнулись в неизвестном и странном городе так похожим на полуразрушенный Токио, позже оказавшимся локацией к смертельным играм. Каждые три дня проходит испытания (кайданы) в котором остаются в живых не все. Кроме этого до испытаний надо как-то выжить, добывать еду в "казино" ставя на кон самое дорогое и прятаться от других игроков.

Атмосфера постоянной опасности и подозрения действительно напоминает "Игру в кальмара".

Загадочная локация, которая всё глубже и глубже подстёгивает интерес читателя и конечно же неизменные синие фонари.

Я совмещала чтение с аудиосериалом, и это что то на прекрасном. 1000 из 100 к сюжету даёт невероятная…

Я обычно не пишу рецензии, но эта книга настолько выбесила меня, что молчать даже как-то обидно.

Я купилась на интересное описание, красивое оформление и японский сеттинг. Ничего особенного не ожидала, просто легкого приятного чтения — к янгадалту у меня завышенных требований нет. Меня не смущают вторичность и схожесть со всякими "Играми в Кальмара" и прочим.

Но, господи, какая же это сырая книга, я давно не читала ничего настолько недоделанного. Она хаотично написана, отвратительно отредактирована и незрела буквально во всем. Авторы явно выдавали эту поделку "к дедлайну", а не потому что история "созрела". Герои абсолютно пустые, сюжет не причесан, книга плюс минус удобоваримо читается только в конце. Миллиард повторений (как лексических, так и нарративных), торопливое знакомство с…

Купилась на обложку и краткий отзыв на эту книгу: «если вам нравится сериал Игра в кальмара и истории Дзюндзи Итто, то эта книга для вас».
Но, к сожалению, эта история себя не оправдала для меня, как читателя.
Буквально с первой страницы книги, авторы закидывают читателя кучей японских терминов со сносками на половину страницы, объясняя их. Это выглядит настолько нарочито, излишне и даже по-детски, будто авторы пытаются выделиться конкретно этим. Я люблю узнавать что-то новое, но не когда мне это в лицо нагло суют в каждом предложении, и постоянно приходится отвлекаться, чтобы прочитать в сноске, о чем идет речь. Книга издавалась в первую очередь для русскоговорящих читателей все-таки, и можно было не изобиловать так иероглифами и терминами описаний дома там, где можно было просто…

«Канашибари» дочитана, и я расстроена несколькими фактами:

- долго втягивалась в события, интересно было не сразу. Мои эмоции от книги достигли положительного градуса только после первого кайдана (испытание не на жизнь, а на смерть). Вот там поджилки затряслись, а переживания не давали мне заснуть. Кстати, слушая книгу ночью, понимала, что аудиосериал - это пушка пушечная, настолько круто озвучен. 

- похоже я нашла расхождение в аудиоверсии и бумажной книге. Не могу найти главу, которую прослушала. А в аудио нет главы, которая есть в книге. Как это произошло? 

- закончилось на самом интересном месте, обещающем нам следующую часть. Конечно, я понимаю, что сейчас чаще всего выходят в печать трилогии, но как это надоело. Хочется скорее завершить историю и понять, что же там в конце. Такую…

Неплохая, динамичная и интересная история в японском сеттинге.

Главное перебдеть страниц 100, а там начинается весь замес, где авторы не жалеют ни героев, ни читателей.

Не могу сказать что мне было страшно, но напряжение присутствовало.

Шикарно показано как люди могут вести себя в критических обстоятельствах, насколько далеко способны зайти и чем пожертвовать: совестью, другом, любимой или собой.

«Снова игра на предательство. Такие кайданы Рэн не любил больше всего. Ведь они показывали: он достаточно пал,чтобы быть способным подставить другого человека, но недостаточно, чтобы при этом спать спокойно»

Авторы действительно проделали огромную работу, японская мифология завораживает.

Когда читаешь книгу, ощущаешь эту гнетущую, темную и мрачную атмосферу полуразрушенного мистического места,…

Ну что сказать? - повелась я на рекламу в интернете, где говорилось об этой книге. И мне понравилось! Очень-очень жду продолжения, так как на ТАКОМ моменте нельзя заканчивать книгу!

Взяла экземпляр в руки и получила какое-то эстетическое удовольствия от оформления печатной версии. Обложка классная, книгу держать в руках очень приятно, удобно и легко, каждая глава отмечена рисунком, японским названием и переводом, внутри имеются как цветные так и черно-белые иллюстрации, и благодаря одной ч/б иллюстрации я более ярко представила очередной кайдан. Но есть и минусы: в книге имеются опечатки, плюс на некоторых листах плохо пропечатаны буквы (они намного бледнее, чем на соседних страницах). Но это нисколько не помешало получить удовольствие от прочтения. Книгу буквально проглотила, написана…