Забытая девушка
Карин Слотер
| Серия: | Tok. Карин Слотер: триллеры от мастера жанра |
| Цикл: | Андреа Оливер, книга №2 |
| Издательство: | Эксмо |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 мая 2024 г. 19:15
31
3
40 лет назад Эмили шла на свой выпускной. 40 лет назад Эмили забили до смерти. Убийца не был найден.
40 лет спустя маршалы, выполняя свою работу попутно пытаются расследовать это дело.
Я не знаю почему сейчас все книги называют Остросюжетным триллером. Триллера здесь нет. Здесь детектив. Достаточно интересный, но не триллер.
Моё чтение было трудным. Во-первых, мне ужасно не нравились друзья Эмили, они все отвратительно мерзкие. Кроме одного. Мне не нравилась даже главная героиня в нашем времени. Во-вторых, мне не нравилась Эмили. Мне никто здесь не нравится. В-третьих, невероятно скучно написано. Читаешь и спишь. Ну и, конечно, перевод вообще неудачный.
Очень много слов переведены не так. В этой интерпретации их явно автор не подразумевал.
Хотя, возможно, это и стиль автора, утверждать не…
Забытая девушка, роман
ISBN: 978-5-04-174468-7
Год издания: 2023
Язык: Русский
Твердый переплет
Количество страниц: 512
Возрастные ограничения: 18+
Жанры: Зарубежные детективы
Теги: Триллер, Литрес, 08 из 10, Омут памяти, Белая сова, Тайна прошлого, Жду в электронке, ThrillerВсе теги
Рецензии
Всего 33
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
25 мая 2024 г. 19:15
31
3
40 лет назад Эмили шла на свой выпускной. 40 лет назад Эмили забили до смерти. Убийца не был найден.
40 лет спустя маршалы, выполняя свою работу попутно пытаются расследовать это дело.
Я не знаю почему сейчас все книги называют Остросюжетным триллером. Триллера здесь нет. Здесь детектив. Достаточно интересный, но не триллер.
Моё чтение было трудным. Во-первых, мне ужасно не нравились друзья Эмили, они все отвратительно мерзкие. Кроме одного. Мне не нравилась даже главная героиня в нашем времени. Во-вторых, мне не нравилась Эмили. Мне никто здесь не нравится. В-третьих, невероятно скучно написано. Читаешь и спишь. Ну и, конечно, перевод вообще неудачный.
Очень много слов переведены не так. В этой интерпретации их явно автор не подразумевал.
Хотя, возможно, это и стиль автора, утверждать не…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
2 июня 2024 г. 22:49
11
3
Повествование из прошлого пробирает до глубины души — давно ли были 1980-е годы, а ширину пропасти между мышлением "тогда" и "сейчас" не представить. И если сейчас хватает ситуаций, в которых женщины уязвимы, то вот это вот "что люди скажут?" в те годы диктовало всё и всем. Атмосфера маленького городка, где все дружат с пелёнок и знают друг о друге даже больше, чем хотелось бы, но сразу от тебя отворачиваются, стоит только оступиться или даже просто стать жертвой обстоятельств и плохих людей, показана отлично. В общем, эта составляющая книги явно удалась.
К сожалению, то, что должно было стать самым лакомым кусочком произведения - раскрутка того, что случилась тогда, разочаровало. Очень хорошо показаны отношения между матерью и дочерью, раскрыта тема про службу маршаллов в США (вообще…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
