Vector
Robin Cook
| Цикл: | Джек Степлтон и Лори Монтгомери, книга №4 |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 мая 2014 г. 07:33
244
4
Наверно, "Вектор" никогда не будет переведён на русский. Во-первых, тема биотерроризма несколько выветрилась, уступив место другим популярным видам бабаек, а во-вторых, потому что главный злодей здесь - русский биотеррорист Юрий Давыдов. Зачем бы переводить на русский такое политически невыгодное произведение? Но читать это на английском - одно удовольствие. Я тихо похрюкивала то от смеха, то от гордости за русских, сидя в тени клюквенного дерева, потягивая водку из стакана. Завязка (как и развязка) весьма простая - русский эмигрант Юрий ощущает несправедливость жизни из-за того, что Россия после развала Союза оставила его у разбитого корыта, а американская мечта даже не собирается сбываться. Встретившись с похожими по духу товарищами, он с радостью воспринимает идею о мести. В советское…
Vector, роман
ISBN: 9780425172995
Год издания: 2015
Язык: Английский
416стр.
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
30 мая 2014 г. 07:33
244
4
Наверно, "Вектор" никогда не будет переведён на русский. Во-первых, тема биотерроризма несколько выветрилась, уступив место другим популярным видам бабаек, а во-вторых, потому что главный злодей здесь - русский биотеррорист Юрий Давыдов. Зачем бы переводить на русский такое политически невыгодное произведение? Но читать это на английском - одно удовольствие. Я тихо похрюкивала то от смеха, то от гордости за русских, сидя в тени клюквенного дерева, потягивая водку из стакана. Завязка (как и развязка) весьма простая - русский эмигрант Юрий ощущает несправедливость жизни из-за того, что Россия после развала Союза оставила его у разбитого корыта, а американская мечта даже не собирается сбываться. Встретившись с похожими по духу товарищами, он с радостью воспринимает идею о мести. В советское…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
