Waffelherzen an der Angel
Maria Parr
Lena hat grüne Augen, sieben Sommersprossen auf der Nase und einen echten Dickkopf. Trille kann sich keine bessere Freundin vorstellen, auch wenn er es ihr noch nie…
Цикл: | Трилле и Лена, книга №1 |
Издательство: | Oetinger Taschenbuch |
Лучшая рецензия на книгу
18 мая 2024 г. 21:05
136
4 Сердцебиения вафельного мира
“Вафельное сердце” Марии Парр – это книга, которая согревает душу и напоминает о беззаботности детства. Это история о дружбе, семье и важности быть собой, несмотря на все трудности. Главные герои, Трилле и Лена, живут в маленьком норвежском городке и каждый день для них – это новое приключение. Они учат нас ценить моменты радости и не бояться грусти, ведь именно такие эмоции делают нашу жизнь полноценной.
Мария Парр мастерски передает чувства персонажей, их внутренний мир и переживания. Её язык прост и понятен, что делает книгу доступной для читателей всех возрастов. Иллюстрации в книге добавляют особого шарма, делая чтение ещё более увлекательным.
“Вафельное сердце” – это не просто детская книга, это произведение, которое заставляет задуматься о вечных ценностях и о том, как важно…
ISBN: 978-3-8415-0065-6
Год издания: 2011
Язык: Немецкий
Marine Ludin (Illustrator)
Christel Hildebrandt (Übersetzer)
Taschenbuch: 192 Seiten
Возрастные ограничения: 6+
Перевод книг Марии Парр на русский язык выполнила известная переводчица Ольга Дробот. «Вафельное сердце» она отметила знаком «Любимая книга переводчика», разработанным ей специально для издательства Самокат.
2005 - главный приз церемонии Детской литературы на новонорвежском языке
2006 - премия фонда викария Альфреда Андерссона-Рюстса
2008 - премия "Серебряный грифель" в Голландии
2009 - премия Тешехьерринги
2009 - премия Уле Вига
2010 - премия Сорсьер во Франции
Кураторы
Рецензии
Всего 124118 мая 2024 г. 21:05
136
4 Сердцебиения вафельного мира
“Вафельное сердце” Марии Парр – это книга, которая согревает душу и напоминает о беззаботности детства. Это история о дружбе, семье и важности быть собой, несмотря на все трудности. Главные герои, Трилле и Лена, живут в маленьком норвежском городке и каждый день для них – это новое приключение. Они учат нас ценить моменты радости и не бояться грусти, ведь именно такие эмоции делают нашу жизнь полноценной.
Мария Парр мастерски передает чувства персонажей, их внутренний мир и переживания. Её язык прост и понятен, что делает книгу доступной для читателей всех возрастов. Иллюстрации в книге добавляют особого шарма, делая чтение ещё более увлекательным.
“Вафельное сердце” – это не просто детская книга, это произведение, которое заставляет задуматься о вечных ценностях и о том, как важно…
1 апреля 2024 г. 21:11
568
5 Тепло шалостей и воспоминаний.
Удивительно теплая детская книга. И написана она так, что действительно видишь мир глазами девятилетнего ребенка, выпадаешь из реальности. Эффект присутствия ловишь на все сто процентов.
Бухта Щепки-Матильды, где суровая норвежская природа озарена жаром проказ Лены и Трилле, деток, которые своими выдумками держат в тонусе всех своих родных, да и соседей тоже.
Лена Лид – вечный двигатель, источник всех затей, заводила и главарь. Трилле - по сути тихий и послушный мальчик, но всегда следует за своей подругой и беспрекословно делает все, что она придумает. Девочка, прячущая чувства глубоко внутри, и мальчик, который проявляет их, тонко чувствует. Детская крепкая дружба, наполненная приключениями, которые впоследствии превращаются в яркие воспоминания. Бурная фантазия детей делает их дни…
Издания и произведения
Всего 26Похожие книги
Всего 15Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу