Decoded

Mai Jia

Лучшая рецензия на книгу

Inkvisitor666 написал рецензию

Пожаловаться

18 января 2020 г. 16:46

380

5 Дешифрувати, або ж Сни таємниць

Я взагалі досить таки не любитель сучасної літератури, бо, як на мене, краще почитати класику, а класичний автор – то мертвий автор. Тому, ще живі письменники досить рідко залітають до мого списку прочитаного (у тому ж таки 2019 році таких було аж 5, не враховуючи доробку сучасних академічних дослідників, що, власне таки, не мало). Але сучасна китайська література - це та ніша, якій я б відкрив вільний доступ до свого читацького столу. І неймовірна дяка, за таку можливість, титанічним перекладацьким напрацюванням Надії Кірносової у цьому напрямку.
Взагалі китайська та японська літератури можуть видатися досить таки «чужими» та незрозумілими для нашого читача, що викличе банальну нецікавість до них, а відповідно зменшить обсяги її продукування на нашому книжковому риночку. Так, література…

Развернуть