Германия. Свой среди своих
Анна Мосьпанов
| Издательство: | Альпина нон-фикшн |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 марта 2023 г. 12:53
81
4
Сразу скажу, что я не была в Германии и не могу спорить с автором, права она или нет в некоторых своих высказываниях. Так что, априори, я приму все на веру, и дальше буду говорить уже по тексту. Об авторе мало что написано и не очень ясен даже год ее переезда в Германию. Очень жаль, что творческие люди часто так пренебрежительно относятся к датам. Где-то пишут, что она переехала лет 15 назад, и я склонна согласиться с этой датой. Причем, сама книга издана в 2013 году, т.е. переезд приходится где-то на 90-е. Некоторое устаревание информации проскальзывает. Например, когда вы ищете жилье, вряд ли вы уже пользуетесь газетными объявлениями. И это при том, что интернет уже очень сильно используется в школах. Или когда автор говорит о людях, получивших советское образование. Сейчас идет новый…
ISBN: 978-5-91671-236-0
Год издания: 2013
Язык: Русский
Твердый переплет, 302 стр.
Тираж: 3000 экз.
Формат: 60x90/16 (145х217 мм)
Возрастные ограничения: 16+
Рецензии
Всего 10
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
12 марта 2023 г. 12:53
81
4
Сразу скажу, что я не была в Германии и не могу спорить с автором, права она или нет в некоторых своих высказываниях. Так что, априори, я приму все на веру, и дальше буду говорить уже по тексту. Об авторе мало что написано и не очень ясен даже год ее переезда в Германию. Очень жаль, что творческие люди часто так пренебрежительно относятся к датам. Где-то пишут, что она переехала лет 15 назад, и я склонна согласиться с этой датой. Причем, сама книга издана в 2013 году, т.е. переезд приходится где-то на 90-е. Некоторое устаревание информации проскальзывает. Например, когда вы ищете жилье, вряд ли вы уже пользуетесь газетными объявлениями. И это при том, что интернет уже очень сильно используется в школах. Или когда автор говорит о людях, получивших советское образование. Сейчас идет новый…
7 ноября 2020 г. 09:40
199
1
Слушала книгу (у меня была аудиоверсия), и слезы наворачивались на глаза.
Во-первых, хотелось хоть немного пожить в организованном государстве, а не в хаосе.
А во-вторых, плакать хотелось от озвучки. Неужели текст тупо пропустили через программу, не произведя кон рольное редактирование? Вы спятили такое г... предлагать за деньги? Я не буду говорить об интонационном плане (хотя и это поддаётся редакции при желании), это отдельная история, достойная слез. Но ударения в элементарных словах (в книге нет специальной или профессиональной лексики)!! Никому не посоветую эту книгу, тем более за деньги
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
