Уинтерс-Энд
Джон Рикардс
| Серия: | Коллекция бестселлеров |
| Издательство: | Ридерз Дайджест |
Лучшая рецензия на книгу
Эксперт
Старожил Лайвлиба
25 марта 2013 г. 23:56
218
4
*с удивлением* А вы знаете, вполне. Очень даже ничего. А ведь кое-кто меня почти убедил, что если на книжке написано БЫСТЕЛЯР! ™, то и читать такую книгу — дело зряшное. Чтобы особо не распыляться об атмосфере и сложных взаимоотношениях главгероя и главзлодея, ограничусь киноассоциациями: «Бессонница» (Аль Пачино + Робин Уильямс) и «Наблюдатель» (Джеймс Спейдер + Киану Ривз). Среднюю арифметическую просчитайте сами.
В аннотации, в частности, сказано: «…подозреваемый отказывается отвечать на вопросы». Была заинтригована: и как? Что он, молчит всё время, что ли? Что из этого можно выжать? Как будут выглядеть протоколы допросов? Оказалось, что «Джон, родства не помнящий» (этот выверт переводчика Сергея Ильина заставил меня ухмыляться в совсем не смешных местах) говорит практически без умолку…
Уинтерс-Энд, роман
Перевод: Сергей Ильин
ISBN: 978-5-89355-626-4
Год издания: 2011
Язык: Русский
Тираж 28000
Формат издания 145х200 мм (средний формат)
Мягкая обложка. Количество страниц 192
Жанры: Зарубежные детективы
Рецензии
Всего 1
Эксперт
Старожил Лайвлиба
25 марта 2013 г. 23:56
218
4
*с удивлением* А вы знаете, вполне. Очень даже ничего. А ведь кое-кто меня почти убедил, что если на книжке написано БЫСТЕЛЯР! ™, то и читать такую книгу — дело зряшное. Чтобы особо не распыляться об атмосфере и сложных взаимоотношениях главгероя и главзлодея, ограничусь киноассоциациями: «Бессонница» (Аль Пачино + Робин Уильямс) и «Наблюдатель» (Джеймс Спейдер + Киану Ривз). Среднюю арифметическую просчитайте сами.
В аннотации, в частности, сказано: «…подозреваемый отказывается отвечать на вопросы». Была заинтригована: и как? Что он, молчит всё время, что ли? Что из этого можно выжать? Как будут выглядеть протоколы допросов? Оказалось, что «Джон, родства не помнящий» (этот выверт переводчика Сергея Ильина заставил меня ухмыляться в совсем не смешных местах) говорит практически без умолку…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
