Дикобраз
Джулиан Барнс
| Серия: | Интеллектуальный бестселлер |
| Издательство: | Эксмо, Домино |
Лучшая рецензия на книгу
6 сентября 2023 г. 17:15
127
1 Русофобский снобизм
Текст воспринимался легко, спасибо переводчикам. На этом плюсы заканчиваются. Так гадко высмеивать систему, в которой относительно счастливо жили миллионы людей, так злорадствовать над крушением великой страны-по истине могут только англичане. Пираты, что с них взять? Слепая вера народа в мифические идеалы? "Бесполезные памятники Ленину" - эта фраза зашкалила количеством своих появлений на страницах. Автор повторял ее как мантру, будто пытался убедить в этом читателя. Меня не убедил. Наоборот, все мое существо возмутилось. Автор, ты кто такой, чтобы трогать историю МОЕЙ страны своими лапами??? Еда и мыло по талонам? Очереди за колбасой на полкилометра? Дефицит товаров? Да, и этот период я помню из нашей жизни в моем далеком детстве еще при Горбачеве. Ну как сейчас на самом острове…
Дикобраз, роман
Перевод: Е. Храмов
ISBN: 978-5-699-48259-7
Год издания: 2011
Язык: Русский
Формат издания 107х165 мм (малый формат)
Количество страниц 224
Переводчик Евгений Храмов
Возрастные ограничения: 16+
Кураторы
annaprivalova
Рецензии
Всего 336 сентября 2023 г. 17:15
127
1 Русофобский снобизм
Текст воспринимался легко, спасибо переводчикам. На этом плюсы заканчиваются. Так гадко высмеивать систему, в которой относительно счастливо жили миллионы людей, так злорадствовать над крушением великой страны-по истине могут только англичане. Пираты, что с них взять? Слепая вера народа в мифические идеалы? "Бесполезные памятники Ленину" - эта фраза зашкалила количеством своих появлений на страницах. Автор повторял ее как мантру, будто пытался убедить в этом читателя. Меня не убедил. Наоборот, все мое существо возмутилось. Автор, ты кто такой, чтобы трогать историю МОЕЙ страны своими лапами??? Еда и мыло по талонам? Очереди за колбасой на полкилометра? Дефицит товаров? Да, и этот период я помню из нашей жизни в моем далеком детстве еще при Горбачеве. Ну как сейчас на самом острове…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
27 марта 2021 г. 16:59
559
3.5 Какую роль играет президент в стране? Благодетеля? Бандита? Чудовища? Кто несёт ответственность за упадок государства?
В центре сюжета разворачивается судебный процесс над бывшим президентом вымышленной страны — Стойо Петкановым. Его обвиняют в хищениях, растрате государственных средств, коррупции, спекуляции ценными бумагами, в валютных преступлениях, пользовании незаконной прибылью и даже соучастии в убийстве, пытках, в подстрекательстве к геноциду, в заговорах. Что на это ответит политик, и удастся ли ему выйти сухим из воды?
– Далее: мы понимаем, что обвинения, предъявляемые Петканову, это не те, в которых он особенно виновен, а те, по которым его легче всего признать виновным. – Естественно. – Далее: мы понимаем, что многие высшие партийные чиновники и связанные с ними преступники не привлечены к ответственности, и бывший президент, так сказать, является их представителем в зале суда.
Барнс прекрасно…
Похожие книги
Вы можете посоветовать похожие книги по сюжету, жанру, стилю или настроению. Предложенные вами книги другие пользователи увидят здесь, в блоке «Похожие книги». Посоветовать книгу
