На помощь, Дживс! Этот неподражаемый Дживс. Держим удар, Дживс! (сборник)
Пэлем Грэнвил Вудхауз
15 апреля 2024 г. 16:21
73
4.5 Тут уж не до шлифовки диалогов и состыковки сюжетных линий, когда дама с лицом Шерлока Холмса застукала вас в спальне своего сына в позе, вызывающей в памяти последние минуты гибели "Титаника" – задранная корма торчит из-под туалетного столика.
Как же я люблю романы про камердинера Дживса и аристократа Бертрама Вустера. Это всегда беспроигрышный вариант легко и быстро поднять себе настроение. Несерьезная атмосфера, классический английский юмор, множество…
12 февраля 2024 г. 16:16
137
4
Сидит себе спокойненько Берти Вустер в своей квартире со школьным другом Селедкой, общается в своё удовольствие, трапезничает. Дживс в это время собирает вещи, чтобы уехать в заслуженный отпуск. Ничего не предвещает беды. И тут…
10 февраля 2024 г. 16:52
421
5
С удовольствием провела время в компании Дживса и Вустера. В этой части: - тётушка Агата дважды пыталась поженить нерадивого племянника; - пару раз к Берти в гости наведались неугомонные кузены Клод и Юстас; - школьный друг…
10 мая 2024 г. 11:52
40
3.5 Отличный образец английского классического юмора
Классическая юмористическая проза
Дживс и Вустер, эта неизменная парочка, настолько знаменитая, что мой Т9 знает их фамилии. Общая атмосфера веселья и непринуждённых шуточек царит везде в повести и уносит нас за собой. Мелкие…
30 марта 2024 г. 16:31
89
5 Посмеяться и отдохнуть
Почему я раньше не брала Дживса в руки? Это было так хорошо!
Кратко - главные герои молодой британский аристократ Берти Вустер и его находчивый камердинер Дживс. Первый всегда попадает в нелепые ситуации или его друзья туда…
7 июня 2024 г. 16:58
13
5 Капелька юмора
Дживс, Дживс!! Тв как всегда прекрасен, удивителен, восхитителен и непожражаем. Его можно только обожать. Тонкий легкий юмор!! Что еще нужно в наше время!!
17 апреля 2024 г. 00:34
26
4
"Держи удар, Дживс"увлекает читателя в приключения благородного английского джентльмена Бертрама Вустера и его неотразимого и невероятно изобретательного слуги, Дживса. В каждой главе мы сталкиваемся с новыми комическими…
23 марта 2024 г. 08:50
94
3
Довольно забавная книга. Не то, чтобы текст был гомерически смешной. Он просто расслабляет перегруженный мозг. Читается легко, но в больших дозах вызывает желание смены книги
15 декабря 2023 г. 11:42
535
4.5 Инь без ян - ничто
Даже не знаю, почему я так долго бегала от Вудхауса - оказалось, надо просто найти хороший перевод и держать перед глазами образы, созданные Фраем и Лори. И книга заиграет. Не то, чтобы текст был гомерически смешной. Он просто…